Exodus 20:24

24 “ ‘Make an altar of earth for me and sacrifice on it your burnt offerings and fellowship offerings, your sheep and goats and your cattle. Wherever I cause my name to be honored, I will come to you and bless you.

Exodus 20:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
English Standard Version (ESV)
24 An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. In every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.
New Living Translation (NLT)
24 “Build for me an altar made of earth, and offer your sacrifices to me—your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats, and your cattle. Build my altar wherever I cause my name to be remembered, and I will come to you and bless you.
The Message Bible (MSG)
24 Make me an earthen Altar. Sacrifice your Whole-Burnt-Offerings, your Peace-Offerings, your sheep, and your cattle on it. Every place where I cause my name to be honored in your worship, I'll be there myself and bless you.
American Standard Version (ASV)
24 An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep, and thine oxen: in every place where I record my name I will come unto thee and I will bless thee.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 "You must build an altar for me made out of dirt. Sacrifice your burnt offerings and your fellowship offerings, your sheep, goats, and cattle on it. Wherever I choose to have my name remembered, I will come to you and bless you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 "You must make an earthen altar for Me and sacrifice on it your burnt offerings and fellowship offerings, your sheep and goats, as well as your cattle. I will come to you and bless you in every place where I cause My name to be remembered.
New International Reader's Version (NIRV)
24 " 'Make an altar out of dirt for me. Sacrifice your burnt offerings and friendship offerings on it. Sacrifice your sheep, goats and cattle on it. I will come to you and bless you everywhere I cause my name to be honored.

Exodus 20:24 Meaning and Commentary

Exodus 20:24

An altar of earth thou shall make unto me
This was a temporary precept, and only in force until the tabernacle was built, and respects occasional altars, erected while on their travels, and were to be made of turfs of earth, and so easily and quickly thrown up, as their case and circumstances required, and as easily thrown down, as it was proper they should, after they had no more use for them, lest they should be abused to superstitious uses; for afterwards the altar for burnt offerings was made of Shittim wood covered with brass, and that in the temple was wholly a brazen one, ( Exodus 27:1 Exodus 27:2 ) ( 2 Chronicles 4:1 ) this precept seems to suggest the plainness and simplicity in which God would be worshipped, in opposition to the pomp and gaudy show of idolaters intimated in the preceding verse; though Tertullian F20 relates of the Romans in the times of Numa Pomptitus, that they had neither images, nor temples, nor capitols, only altars made of turfs of earth hastily thrown up; and this altar of earth might be, as Ainsworth observes, a figure of the earthly or human nature of Christ, who is the altar, whereof believers in him have a right to eat, ( Hebrews 13:10 )

and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace
offerings, thy sheep, and thine oxen;
which were the creatures offered in the said sacrifices, as also in the sin offerings and trespass offerings, which, though not mentioned, are included:

in all places where I record my name;
or, "cause it to be mentioned", or "remembered" F21; where he manifested himself, displayed the glory of his nature and perfection; or, as the Targum of Jonathan expresses it, caused his Shechinah or divine Majesty to dwell, or gave any intimations of his presence, as at the altar now erected to him, and at the sacrifices offered up thereon, and afterwards in the tabernacle, between the cherubim over the mercy seat, and ark of the testimony; which was removed to various places before the temple was built at Jerusalem, where he took up his residence, and his name was called upon, made mention of, and recorded for many generations: but that being destroyed and worship there at an end, men may now worship God in any place, so be it they do it in spirit and in truth; and wherever the name of God is truly called upon, and the glory of his divine perfection, as displayed in the salvation of sinners by Christ, is set forth, and Christ and him crucified is preached; and mention is made of his name as the only one in which salvation is; of his glorious person and offices, of his righteousness, blood, and sacrifice, for justification, remission of sins, and atonement; and his ordinances are administered, which are memorials of his love and grace; there Jehovah grants his presence:

I will come unto thee:
not locally or by change of place, nor by his omnipresence merely, so he is everywhere; nor in any visible way, but in a spiritual manner, by the communications of his grace and favour, see ( John 14:21-23 ) , and I will bless thee; with his presence, than which nothing is more desirable and delightful; with the supplies of his grace, with peace and pardon, with a justifying righteousness, with a right and title to eternal life, with enlarged views of these blessings and of interest in them.


FOOTNOTES:

F20 Apologet. c. 25.
F21 (ymv ta rykza) "memorare faciam nomen meum", Pagninus, Montanus; "ubi recordari faciam nomen meum, seu ubi faciam ut recordemini nominis mei", Piscator.

Exodus 20:24 In-Context

22 Then the LORD said to Moses, “Tell the Israelites this: ‘You have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven:
23 Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold.
24 “ ‘Make an altar of earth for me and sacrifice on it your burnt offerings and fellowship offerings, your sheep and goats and your cattle. Wherever I cause my name to be honored, I will come to you and bless you.
25 If you make an altar of stones for me, do not build it with dressed stones, for you will defile it if you use a tool on it.
26 And do not go up to my altar on steps, or your private parts may be exposed.’

Cross References 4

  • 1. Exodus 27:1; Exodus 40:29; Numbers 16:38; Deuteronomy 27:5; Joshua 8:30; 2 Kings 16:14; 2 Chronicles 4:1; Ezra 3:2; Ezekiel 43:13
  • 2. S Genesis 8:20; S Exodus 18:12
  • 3. Deuteronomy 12:5; Deuteronomy 16:6,11; Deuteronomy 26:2; 1 Kings 9:3; 2 Kings 21:4,7; 2 Chronicles 6:6; 2 Chronicles 12:13; Ezra 6:12
  • 4. S Genesis 12:2; Genesis 22:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.