Compare Translations for Exodus 30:30

30 Anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve Me as priests.
30 You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
30 "Then anoint Aaron and his sons. Consecrate them as priests to me.
30 "You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests to Me.
30 “Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.
30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to Me as priests.
30 “Anoint Aaron and his sons also, consecrating them to serve me as priests.
30 You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, in order that they may serve me as priests.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
30 And put the oil on Aaron and his sons, making them holy to do the work of priests to me.
30 Then anoint Aaron and his sons and make them holy to serve me as priests.
30 Then anoint Aaron and his sons and make them holy to serve me as priests.
30 Then you are to anoint Aharon and his sons - you are to consecrate them to serve me in the office of cohen.
30 And Aaron and his sons thou shalt anoint, and shalt hallow them, that they may serve me as priests.
30 Und Aaron und seine Söhne sollst du salben und sollst sie heiligen, um mir den Priesterdienst auszuüben.
30 Then anoint Aaron and his sons, and ordain them as priests in my service.
30 Then anoint Aaron and his sons, and ordain them as priests in my service.
30 Anoint Aaron and his sons as well. In this way you will set them apart for their holy duties of serving me as priests.
30 You shall anoint Aharon and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the Kohen's office.
30 And thou shalt also anoint Aaron and his sons and sanctify them that they may be my priests.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office .
30 And you will anoint Aaron and his sons, and you will consecrate them to serve as priests for me.
30 Aaron und seine Söhne sollst du auch salben und sie mir zu Priestern weihen.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them that they may minister to me as priests.
30 "Put the oil on Aaron and his sons to give them for service to me, that they may serve me as priests.
30 "Anoint Aaron and his sons. Set them apart so that they can serve me as priests.
30 You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, in order that they may serve me as priests.
30 Thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, that they may do the office of priesthood unto me.
30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests.
30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests.
30 Gij zult ook Aaron en zijn zonen zalven, en gij zult hen heiligen, om Mij het priesterambt te bedienen.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons and consecrate them, that they may minister unto Me in the priest's office.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons and consecrate them, that they may minister unto Me in the priest's office.
30 And anoynte Aaron and his sonnes and consecrate the to ministre vnto me.
30 Aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mihi
30 Aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mihi
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that [they] may minister to me in the priest's office.
30 You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office.
30 Thou shalt anoint Aaron, and his sons, and thou shalt hallow them, that they be set in priesthood to me (so that they can serve as my priests).
30 and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.

Exodus 30:30 Commentaries