Compare Translations for Exodus 34:5

5 And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.

5 And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.

5 The LORD came down in the cloud and stood there with him, and proclaimed the name, "The LORD."

5 The LORD came down in the cloud and stood there with him, and proclaimed the name, "The LORD."

5 ADONAI descended in the cloud, stood with him there and pronounced the name of ADONAI.

5 The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed [His] name Yahweh.

5 And Jehovah came down in the cloud, and stood beside him there, and proclaimed the name of Jehovah.

5 Und Jehova stieg in der Wolke hernieder, und er stand daselbst bei ihm und rief den Namen Jehovas aus.

5 The LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 The Lord came down in a cloud, stood with him there, and pronounced his holy name, the Lord.

5 The Lord came down in a cloud, stood with him there, and pronounced his holy name, the Lord.

5 The LORD came down in a cloud and stood there with him and called out his name "the LORD."

5 The LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 And the LORD descended in a cloud and was with him there proclaiming the name of I AM.

5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.

5 Da kam der HERR hernieder in einer Wolke und trat daselbst zu ihm und rief aus des HERRN Namen.

5 And the Lord descended in a cloud, and stood near him there, and called by the name of the Lord.

5 God descended in the cloud and took up his position there beside him and called out the name, God.

5 The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD .

5 Then the Lord came down in the cloud and stood there with Moses, and the Lord called out his name: the Lord.

5 Then the LORD came down in the cloud. He stood there with Moses and announced his name, The Lord.

5 Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD.

5 Now the Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.

5 Then the LORD came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.

5 The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name, "The Lord."

5 The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name, "The Lord."

5 And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.

5 And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 De HEERE nu kwam nederwaarts in een wolk, en stelde Zich aldaar bij hem; en Hij riep uit den Naam des HEEREN.

5 And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 And the Lorde desceded in the cloude, ad stode with him there: ad he called apo the name of the Lorde.

5 cumque descendisset Dominus per nubem stetit Moses cum eo invocans nomen Domini

5 cumque descendisset Dominus per nubem stetit Moses cum eo invocans nomen Domini

5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

5 Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.

5 And when the Lord had come down by a cloud, Moses stood with him, and called inwardly the name of the Lord; (And the Lord came down in a cloud, and Moses stood with him, and the Lord proclaimed his own name;)

5 And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name of Jehovah,