Compare Translations for Exodus 36:33

33 He made the central crossbar run through the middle of the planks from one end to the other.

33 And he made the middle bar to run from end to end halfway up the frames.

33 And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

33 The center crossbar ran from end to end halfway up the frames.

33 He made the middle bar to pass through in the center of the boards from end to end.

33 They made the center crossbar so that it extended from end to end at the middle of the frames.

33 And he made the middle bar to pass through the boards from one end to the other.

33 He made the middle crossbar to attach halfway up the frames; it ran all the way from one end of the Tabernacle to the other.

33 He made the middle bar to pass through from end to end halfway up the frames.

33 And he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.

33 The middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other.

33 They made the middle bar, which was halfway up the boards, run from one end to the other.

33 They made the middle bar, which was halfway up the boards, run from one end to the other.

33 He made the middle crossbar so that it extended from one end of the planks to the other, halfway up.

33 And he made the middle bar in the midst of the boards reach from one end to the other.

33 und er machte den mittleren Riegel in der Mitte der Bretter durchlaufend von einem Ende zum anderen.

33 The middle crossbar, set halfway up the frames, extended from one end of the Tent to the other.

33 The middle crossbar, set halfway up the frames, extended from one end of the Tent to the other.

33 They made the middle crossbar so that it ran from one end to the other, halfway up the frames.

33 He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.

33 And he made the middle bar to pass through the boards from the one end to the other.

33 And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

33 And he made the middle bar to run in the midst of the frames from end to end.

33 Und machte den mittleren Riegel, daß er mitten an den Brettern hindurchgestoßen würde von einem Ende zum andern.

33 And they made golden bells, and put the bells on the border of the tunic round about between the pomegranates:

33 They made the middle crossbar run along the entire length of each side and rear of the Tent. It was set halfway up the frames.

33 The center crossbar reached from end to end at the middle of the frames.

33 He made the middle bar to pass through from end to end halfway up the frames.

33 He made also another bar, that might come by the midst of the boards from corner to corner.

33 And he made the middle bar to pass through from end to end halfway up the frames.

33 And he made the middle bar to pass through from end to end halfway up the frames.

33 En hij maakte de middelste richel doorschietende in het midden der berderen, van het ene einde tot het andere einde.

33 And he made the middle bar to extend through the boards from the one end to the other.

33 And he made the middle bar to extend through the boards from the one end to the other.

33 And they made the myddell barre to shote thorowe the bordes: euen from the one ende to the other,

33 fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret

33 fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret

33 And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

33 He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.

33 He made also another bar, that should come by the middle (of the) boards, from corner till to corner. (And they made the middle bar, that would run from one end of the Tabernacle to the other end, half-way up the boards.)

33 and he maketh the middle bar to enter into the midst of the boards from end to end;