Compare Translations for Exodus 36:4

Share

PREVIOUS Exodus 36:3 NEXT Exodus 36:5
Holman Christian Standard Bible
4 Then all the craftsmen who were doing all the work for the sanctuary came one by one from the work they were doing
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
4 so that all the craftsmen who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,
Read Exodus (ESV)
King James Version
4 And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
4 All the artisans who were at work making everything involved in constructing the Sanctuary came, one after another,
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
4 And all the skillful men who were performing all the work of the sanctuary came, each from the work which he was performing,
Read Exodus (NAS)
New International Version
4 So all the skilled workers who were doing all the work on the sanctuary left what they were doing
Read Exodus (NIV)
New King James Version
4 Then all the craftsmen who were doing all the work of the sanctuary came, each from the work he was doing,
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
4 Finally the craftsmen who were working on the sanctuary left their work.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
4 so that all the artisans who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task being performed,
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
4 And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
4 Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
4 Finally, all the skilled workers building the sanctuary left their work that they were doing one by one to come
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Finally, all the skilled workers building the sanctuary left their work that they were doing one by one to come
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 until all the craftsmen doing the work for the sanctuary left the work they were involved with
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
4 And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 Und es kamen alle weisen Männer, die alles Werk des Heiligtums machten, ein jeder von seinem Werke, das sie machten,
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
4 Then the skilled men who were doing the work went
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Then the skilled men who were doing the work went
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Finally, all the skilled craftsmen who were working on the holy place stopped what they were doing. They all came to Moses.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
4 All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 So much that all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came every man from his work which they made,
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made ;
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
4 And all the skilled [workers who were] doing all the work for the sanctuary came, {each} from his work that they were doing.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
4 Da kamen alle Weisen, die am Werk des Heiligtums arbeiteten, ein jeglicher von seinem Werk, das sie machten,
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 And there came all the wise men who wrought the works of the sanctuary, each according to his own work, which they wrought.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
4 So all the skilled workers left the work they were doing on the Holy Tent,
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
4 So all of the skilled workers who were working on the holy tent stopped what they were doing.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 so that all the artisans who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task being performed,
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Whereupon the workmen being constrained to come,
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
4 so that all the able men who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 so that all the able men who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
4 Derhalve kwamen alle wijzen, die al het werk des heiligdoms maakten, ieder man van zijn werk, hetwelk zij maakten;
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
4 And all the wise men who wrought all the work of the sanctuary came every man from his work which they made,
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And all the wise men who wrought all the work of the sanctuary came every man from his work which they made,
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
4 And all the wise men that wrought all the holye worke, came euery man from his worke which they made,
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
4 unde artifices venire conpulsi
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 unde artifices venire conpulsi
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
4 And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
4 All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
4 Wherefore the workmen were compelled to come,
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
4 And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 36:3 NEXT Exodus 36:5

Exodus 36:4 Commentaries