Compare Translations for Exodus 37:13

13 He cast four gold rings for it and attached the rings to the four corners at its four legs.

13 He cast for it four rings of gold and fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

13 He cast four rings of gold for it and attached the rings to the four legs

13 He cast four gold rings for it and put the rings on the four corners that were on its four feet.

13 They cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners, where the four legs were.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were at its four legs.

13 Then he cast four gold rings for the table and attached them at the four corners next to the four legs.

13 He cast for it four rings of gold, and fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that were on the four feet thereof.

13 And he made four gold rings, and put the rings at the angles of its four feet.

13 He made four gold rings for the table. He fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 He made four gold rings for the table. He fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 He cast for it four gold rings and attached the rings to the four corners, near its four legs.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were on the four feet thereof.

13 Und er goß für denselben vier Ringe von Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen waren.

13 He made four carrying rings of gold for it and put them at the four corners, where the legs were.

13 He made four carrying rings of gold for it and put them at the four corners, where the legs were.

13 He cast four gold rings for it and fastened the rings to the four corners, where the four legs were.

13 He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

13 And he cast for it four rings of gold and put the rings upon the four corners that correspond to the four feet thereof.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

13 And he cast for it four gold rings, and he put the rings on the four corners where its four {legs} [were].

13 Und goß dazu vier goldene Ringe und tat sie an die vier Ecken an seinen vier Füßen,

13 And at the second back on this side and on that by the gate of the court, curtains of fifteen cubits, their pillars three and their sockets three;

13 Then he made four gold rings for the table and attached them to the four corners of the table where the four legs were.

13 They made four gold rings for the table. They joined them to the four corners, where the four legs were.

13 He cast for it four rings of gold, and fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 And he cast four rings of gold, which he put in the four corners at each foot of the table,

13 He cast for it four rings of gold, and fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 He cast for it four rings of gold, and fastened the rings to the four corners at its four legs.

13 Hij goot ook vier gouden ringen daaraan; en hij zette de ringen aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten waren.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

13 and cast for it .iiij. rynges of golde ad put the rynges in the .iiij. corners by the fete:

13 fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae

13 fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae

13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that [were] in its four feet.

13 He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

13 Also he melted out four golden rings, which he put into the four corners, by all the feet of the table against the crown, (And he made four rings out of melted gold, which he fastened to the four corners of the table, by each leg, close to the rim,)

13 and he casteth for it four rings of gold, and putteth the rings on the four corners which [are] to its four feet;