Compare Translations for Exodus 39:34

34 the covering of ram skins dyed red and the covering of manatee skins; the veil for the screen;

34 the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;

34 And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

34 tenting of tanned ram skins tenting of dolphin skins veil of the screen

34 and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the screening veil;

34 the covering of ram skins dyed red and the covering of another durable leather and the shielding curtain;

34 the covering of ram skins dyed red, the covering of badger skins, and the veil of the covering;

34 the tent coverings of tanned ram skins and fine goatskin leather; the inner curtain to shield the Ark;

34 the covering of tanned rams' skins and the covering of fine leather, and the curtain for the screen;

34 and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

34 The outer cover of sheepskins coloured red, and the cover of leather, and the veil for the doorway;

34 the covering of rams' skins dyed red, the covering of beaded leather, and the veil for a screen,

34 the covering of rams' skins dyed red, the covering of beaded leather, and the veil for a screen,

34 the covering of tanned ram skins, the covering of fine leather and the curtain for the screen;

34 and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of separation;

34 und die Decke von rotgefärbten Widderfellen und die Decke von Dachsfellen und den Scheidevorhang;

34 the covering of rams' skin dyed red; the covering of fine leather; the curtain;

34 the covering of rams' skin dyed red; the covering of fine leather; the curtain;

34 the cover made of rams' skins dyed red, the cover made of fine leather, the canopy over [the ark],

34 the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

34 and the covering of rams’ skins dyed red and the covering of badgers’ skins and the veil of the curtain,

34 And the covering of rams' skins dyed red , and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

34 and the covering of the red-dyed ram skins and the covering of fine leather and the curtain of the screen;

34 die Decke von rötlichen Widderfellen, die Decke von Dachsfellen und den Vorhang;

34 the covering made of male sheepskins colored red, the covering made of fine leather, and the curtain that covered the entrance to the Most Holy Place;

34 the covering of ram skins that were dyed red the covering of the hides of sea cows the curtain that screens the ark

34 the covering of tanned rams' skins and the covering of fine leather, and the curtain for the screen;

34 The veil, the ark, the bars, the propitiatory,

34 the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;

34 the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;

34 En het deksel van roodgeverfde ramsvellen, en het deksel van dassenvellen, en den voorhang van het deksel;

34 and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering;

34 and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering;

34 and the couerynge of rams skynnes red, and the couerynge of taxus skynnes, and the hanginge vayle,

34 velum arcam vectes propitiatorium

34 velum arcam vectes propitiatorium

34 And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

34 the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

34 the covering of skins of rams made red, and another covering of skins of jacinth; the veil, (the covering made out of red rams? skins, and the other covering made out of blue skins; the Veil,)

34 and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;