Compare Translations for Exodus 39:35

35 the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
35 the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
35 The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
35 Chest of The Testimony with its poles and Atonement-Cover
35 the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;
35 the ark of the covenant law with its poles and the atonement cover;
35 the ark of the Testimony with its poles, and the mercy seat;
35 the Ark of the Covenant and its carrying poles; the Ark’s cover—the place of atonement;
35 the ark of the covenant with its poles and the mercy seat;
35 the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
35 The ark of the law, with its rods and its cover;
35 the chest containing the covenant with its poles and the cover,
35 the chest containing the covenant with its poles and the cover,
35 the ark for the testimony, its poles and the ark-cover;
35 the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
35 die Lade des Zeugnisses und ihre Stangen und den Deckel;
35 the Covenant Box containing the stone tablets, its poles, and its lid;
35 the Covenant Box containing the stone tablets, its poles, and its lid;
35 the ark containing the words of God's promise with its poles and the throne of mercy,
35 the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
35 the ark of the testimony and its staves, and the seat of reconciliation,
35 The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
35 the ark of the testimony and its poles and the atonement cover;
35 die Lade des Zeugnisses mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl;
35 the Ark of the Agreement, its poles and lid;
35 the ark where the tablets of the covenant are kept the poles and cover for the ark
35 the ark of the covenant with its poles and the mercy seat;
35 The table, with the vessels thereof, and the loaves of proposition:
35 the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
35 the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
35 De ark der getuigenis, en haar handbomen, en het verzoendeksel;
35 the ark of the Testimony and the staves thereof, and the mercy seat;
35 the ark of the Testimony and the staves thereof, and the mercy seat;
35 and the arcke of witnesse with the staues thereof, and the mercyseate:
35 mensam cum vasis et propositionis panibus
35 mensam cum vasis et propositionis panibus
35 The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,
35 the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
35 the ark, the bars, and the propitiatory; (the Ark, that is, the Box for the tablets of the Law, and its bars, and the propitiatory, that is, the mercy seat, or the lid for the Box;)
35 the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;

Exodus 39:35 Commentaries