Exodus 5:10

10 Then the slave drivers and the overseers went out and said to the people, “This is what Pharaoh says: ‘I will not give you any more straw.

Exodus 5:10 in Other Translations

10 And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.

10 So the taskmasters and the foremen of the people went out and said to the people, "Thus says Pharaoh, 'I will not give you straw.

10 So the slave drivers and foremen went out and told the people: “This is what Pharaoh says: I will not provide any more straw for you.

10 The slave-drivers and their underlings went out to the people with their new instructions. "Pharaoh's orders: No more straw provided.

10 And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.

10 The slave drivers and foreman went out and said to them, "This is what Pharaoh says: I'm no longer giving you straw.

10 So the overseers and foremen of the people went out and said to them, "This is what Pharaoh says: 'I am not giving you straw.

10 The slave drivers and the others who were in charge left. They said to the people, "Pharaoh says, 'I won't give you any more straw.

Exodus 5:10 Meaning and Commentary

Exodus 5:10

And the taskmasters of the people went out
From the presence of Pharaoh, out of his court, to the respective places where they were set to see that the Israelites did their work:

and their officers;
the officers of the Israelites, who were under the taskmasters, and answerable to them for the work of the people, and their tale of bricks:

and they spake to the people, saying, thus saith Pharaoh, I will not
give you straw;
that is, any longer, as he had used to do.

Exodus 5:10 In-Context

8 But require them to make the same number of bricks as before; don’t reduce the quota. They are lazy; that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’

9 Make the work harder for the people so that they keep working and pay no attention to lies.”

10 Then the slave drivers and the overseers went out and said to the people, “This is what Pharaoh says: ‘I will not give you any more straw.

11 Go and get your own straw wherever you can find it, but your work will not be reduced at all.’ ”

12 So the people scattered all over Egypt to gather stubble to use for straw.

Cross References

• 1. ver 13; Exodus 1:11