Exodus 7:19

19 The LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over the streams and canals, over the ponds and all the reservoirs—and they will turn to blood.’ Blood will be everywhere in Egypt, even in vessels^[a] of wood and stone.”

Exodus 7:19 in Other Translations

19 And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.

19 And the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, their canals, and their ponds, and all their pools of water, so that they may become blood, and there shall be blood throughout all the land of Egypt, even in vessels of wood and in vessels of stone.'"

19 Then the LORD said to Moses: “Tell Aaron, ‘Take your staff and raise your hand over the waters of Egypt—all its rivers, canals, ponds, and all the reservoirs. Turn all the water to blood. Everywhere in Egypt the water will turn to blood, even the water stored in wooden bowls and stone pots.’”

19 God said to Moses, "Tell Aaron, 'Take your staff and wave it over the waters of Egypt - over its rivers, its canals, its ponds, all its bodies of water - so that they turn to blood.' There'll be blood everywhere in Egypt - even in the pots and pans."

19 And Jehovah said unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.

19 The LORD said to Moses, "Tell Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt--its rivers, canals, ponds, and all its reservoirs--so that they turn into blood. There will be blood everywhere in Egypt, even in the wooden and stone containers.'"

19 So the Lord said to Moses, "Tell Aaron: Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt-over their rivers, canals, ponds, and all their water reservoirs-and they will become blood. There will be blood throughout the land of Egypt, even in wooden and stone [containers]."

19 The LORD said to Moses, "Tell Aaron, 'Get your staff. Reach your hand out over the waters of Egypt. The streams, waterways, ponds and all of the lakes will turn into blood. There will be blood everywhere in Egypt. It will even be in the wooden buckets and stone jars.' "

Exodus 7:19 Meaning and Commentary

Exodus 7:19

And the Lord spake unto Moses
Pharaoh still being obstinate, and refusing to let the people go:

say unto Aaron, take thy rod, and stretch out thine hand upon the
waters of Egypt;
upon all of them in general, what were in the river Nile, or derived from it, as follows:

upon their streams;
the seven streams of the river Nile, (See Gill on Isaiah 11:15).

upon their rivers;
the canals that were cut out of the river Nile, for the watering of their fields and gardens, for they had no other river:

and upon their ponds, and upon all their pools of waters;
which were dug near the river, or to which pipes were laid to convey the water thither:

that they may become blood;
and so not fit to drink:

and that there may be blood throughout all the land of Egypt,
both in vessels of wood, and in vessels of stone;
in which water were kept in private houses, fetched from the river for the use of families; all which were to be turned into blood everywhere, in all parts of the land, and in all places mentioned, immediately upon Aaron's taking his rod, and smiting the waters with it in that part of the river that was before him.

Exodus 7:19 In-Context

17 This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD: With the staff that is in my hand I will strike the water of the Nile, and it will be changed into blood.

18 The fish in the Nile will die, and the river will stink; the Egyptians will not be able to drink its water.’ ”

19 The LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over the streams and canals, over the ponds and all the reservoirs—and they will turn to blood.’ Blood will be everywhere in Egypt, even in vessels of wood and stone.”

20 Moses and Aaron did just as the LORD had commanded. He raised his staff in the presence of Pharaoh and his officials and struck the water of the Nile, and all the water was changed into blood.

21 The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. Blood was everywhere in Egypt.

Cross References

• 1. S Exodus 4:2
• 2. Ex 8:5-6,16; Exodus 9:22; Exodus 10:12,21; Exodus 14:21; 2 Kings 5:11

Footnotes

• [a]. Or "even on their idols"