14 even if these three men—Noah, Daniela and Job—were in it, they could save only themselves by their righteousness, declares the Sovereign LORD.

Read Ezekiel 14:14 Using Other Translations

Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver but their own lives by their righteousness, declares the Lord GOD.
Even if Noah, Daniel, and Job were there, their righteousness would save no one but themselves, says the Sovereign LORD .