Ezekiel 15:7

7 I will set my face against them. Although they have come out of the fire, the fire will yet consume them. And when I set my face against them, you will know that I am the LORD.

Ezekiel 15:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
English Standard Version (ESV)
7 And I will set my face against them. Though they escape from the fire, the fire shall yet consume them, and you will know that I am the LORD, when I set my face against them.
New Living Translation (NLT)
7 And I will see to it that if they escape from one fire, they will fall into another. When I turn against them, you will know that I am the LORD .
The Message Bible (MSG)
7 I am dead set against them. Even though at one time they got out of the fire charred, the fire's going to burn them up. When I take my stand against them, you'll realize that I am God.
American Standard Version (ASV)
7 And I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.
GOD'S WORD Translation (GW)
7 I will turn against the people of Jerusalem. Even though they have escaped one fire, another fire will burn them. Then they will know that I am the LORD, because I will turn against them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 I will turn against them. They may have escaped from the fire, but it will [still] consume them. And you will know that I am the Lord when I turn against them.
New International Reader's Version (NIRV)
7 I will turn against them. They might have come out of the fire. But the fire will destroy them anyway. I will turn against them. Then they will know that I am the Lord.

Ezekiel 15:7 Meaning and Commentary

Ezekiel 15:7

And I will set my face against them
In wrath to destroy them; see ( Ezekiel 14:8 ) ; and they shall go out from [one] fire, and [another] fire shall devour
them:
from one calamity to another; those that escaped the famine and pestilence in the city fell by the sword; and those that escaped famine, sword, and pestilence, were carried into captivity, and there passed from one hardship and affliction to another. The Targum is,

``I will execute my vengeance on them, because of the words of the law, which were given out of the midst of fire; they have transgressed, and people who are strong as fire shall consume them.''
Some, as Abendana observes, interpret the fire, out of which they went, of Sennacherib, out of whose hand the Lord delivered them; and the fire which devoured them, of Nebuchadnezzar king of Babylon; and it may be rendered, "they have gone out" F5 and ye shall know that I [am] the Lord, when I set my face against
them;
he is known by his judgments to be the Lord God omnipotent, holy, just, and true.
FOOTNOTES:

F5 (wauy) "exiverunt", Cocceius, Starckius.

Ezekiel 15:7 In-Context

5 If it was not useful for anything when it was whole, how much less can it be made into something useful when the fire has burned it and it is charred?
6 “Therefore this is what the Sovereign LORD says: As I have given the wood of the vine among the trees of the forest as fuel for the fire, so will I treat the people living in Jerusalem.
7 I will set my face against them. Although they have come out of the fire, the fire will yet consume them. And when I set my face against them, you will know that I am the LORD.
8 I will make the land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign LORD.”

Cross References 4

  • 1. S Leviticus 26:17; Psalms 34:16; Ezekiel 14:8
  • 2. S Ezekiel 5:2
  • 3. S Ezekiel 5:4
  • 4. Isaiah 24:18; Amos 9:1-4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.