Compare Translations for Ezekiel 16:32

Share

PREVIOUS Ezekiel 16:31 NEXT Ezekiel 16:33
Holman Christian Standard Bible
32 You adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
32 Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
32 But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
32 "'Wives who are unfaithful to their husbands accept gifts from their lovers.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
32 "You adulteress wife, who takes strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
32 “ ‘You adulterous wife! You prefer strangers to your own husband!
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
32 You are an adulterous wife, who takes strangers instead of her husband.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
32 Yes, you are an adulterous wife who takes in strangers instead of her own husband.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
32 Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
32 A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
32 The untrue wife who takes strange lovers in place of her husband!
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
32 You are like an adulterous wife: you take in strangers instead of your husband.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 You are like an adulterous wife: you take in strangers instead of your husband.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 Here is a wife who commits adultery, who goes to bed with strangers instead of her husband;
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
32 O adulterous wife, that taketh strangers instead of her husband.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
32 You are like a woman who commits adultery with strangers instead of loving her husband.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 You are like a woman who commits adultery with strangers instead of loving her husband.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 You are an adulterous wife who prefers strangers to her husband.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
32 A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 but as a wife that commits adultery, who takes strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 But as a wife that committeth adultery , which taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
32 O, adulterous woman! In the place of her husband she received strangers.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
32 tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
32 "'You are a wife who is guilty of adultery. You desire strangers instead of your husband.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
32 " ' "You unfaithful wife! You would rather be with strangers than with your own husband!
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
32 Tu as été la femme adultère qui reçoit les étrangers à la place de son mari.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 But is an adulteress, that bringeth in strangers over her husband.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
32 Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
32 but as a wife that committeth adultery, that taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 but as a wife that committeth adultery, that taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
32 sed quasi mulier adultera quae super virum suum inducit alienos
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 sed quasi mulier adultera quae super virum suum inducit alienos
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
32 [But as] a wife that committeth adultery, [who] taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
32 A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
32 but as a woman adulteress, that bringeth in aliens on her husband. (but like an adulterous woman, who bringeth in strangers instead of her husband!)
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
32 The wife who committeth adultery -- Under her husband -- doth receive strangers.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 16:31 NEXT Ezekiel 16:33

Ezekiel 16:32 Commentaries