Ezekiel 23:48

48 “So I will put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not imitate you.

Ezekiel 23:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
English Standard Version (ESV)
48 Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done.
New Living Translation (NLT)
48 In this way, I will put an end to lewdness and idolatry in the land, and my judgment will be a warning to all women not to follow your wicked example.
The Message Bible (MSG)
48 "'I'll put an end to sluttish sex in this country so that all women will be well warned and not copy you.
American Standard Version (ASV)
48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
GOD'S WORD Translation (GW)
48 So I will put a stop to the sinning in the land, and all the women will be warned not to sin as they do.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
48 So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your indecent behavior.
New International Reader's Version (NIRV)
48 "So I will put an end to impurity in the land. Then all of its women will be warned. They will not want to be like the sisters.

Ezekiel 23:48 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:48

Thus will I cause to cease lewdness out of the land
There being no opportunity for it, nor any to commit it; what were not destroyed by famine, sword, and pestilence, during the siege, were carried captive; and, when they returned, were never more given to idolatry; see ( Ezekiel 23:27 ) : that all women may be taught not to do after your lewdness;
that is, that all provinces, as the Targum, all kingdoms; states, churches, and people, hearing and reading the judgments of God on this people for their idolatry, may learn to shun it; it is even an instruction to us, at this distance, not to commit idolatry, as they did, ( 1 Corinthians 10:7 1 Corinthians 10:11 ) . The church of Rome ought to observe this.

Ezekiel 23:48 In-Context

46 “This is what the Sovereign LORD says: Bring a mob against them and give them over to terror and plunder.
47 The mob will stone them and cut them down with their swords; they will kill their sons and daughters and burn down their houses.
48 “So I will put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not imitate you.
49 You will suffer the penalty for your lewdness and bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Sovereign LORD.”

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.