Compare Translations for Ezekiel 26:13

Share

PREVIOUS Ezekiel 26:12 NEXT Ezekiel 26:14
Holman Christian Standard Bible
13 I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
13 And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
13 And your parties, your famous good-time parties, will be no more. No more songs, no more lutes.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
13 "So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
13 I will put an end to your noisy songs, and the music of your harps will be heard no more.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
13 I will put an end to the sound of your songs, and the sound of your harps shall be heard no more.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
13 I will stop the music of your songs. No more will the sound of harps be heard among your people.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
13 I will silence the music of your songs; the sound of your lyres shall be heard no more.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
13 I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
13 I will bring an end to your cacophonous songs; the sound of your lyres will never be heard again.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 I will bring an end to your cacophonous songs; the sound of your lyres will never be heard again.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 I will put an end to your singing, the sound of your lyres will be heard no more.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
13 I will put an end to all your songs, and I will silence the music of your harps.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 I will put an end to all your songs, and I will silence the music of your harps.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 "I will put a stop to your noisy songs, and the music from your harps will no longer be heard.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
13 I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall no longer be heard.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And I will cause the noise of thy songs to cease ; and the sound of thy harps shall be no more heard .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
13 And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
13 Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
13 So I will stop your songs; the music of your harps will not be heard anymore.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
13 "I will put an end to your noisy songs. No one will hear the music of your harps anymore.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 I will silence the music of your songs; the sound of your lyres shall be heard no more.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
13 Et je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes;
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
13 And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
13 And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
13 et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
13 I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
13 And I shall make to rest the multitude of thy singers, and the sound of thine harps shall no more be heard;
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
13 And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 26:12 NEXT Ezekiel 26:14

Ezekiel 26:13 Commentaries