Compare Translations for Ezekiel 27:8

Share

PREVIOUS Ezekiel 27:7 NEXT Ezekiel 27:9
Holman Christian Standard Bible
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men were within you, Tyre; they were your helmsmen.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; your skilled men, O Tyre, were in you; they were your pilots.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
8 Men of Sidon and Arvad pulled the oars. Your seasoned seamen, O Tyre, were the crew.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
8 "The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, O Tyre, were aboard; they were your pilots.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
8 Men of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
8 "Inhabitants of Sidon and Arvad were your oarsmen; Your wise men, O Tyre, were in you; They became your pilots.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
8 Your oarsmen came from Sidon and Arvad; your helmsmen were skilled men from Tyre itself.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; skilled men of Zemer were within you, they were your pilots.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
8 The people of Zidon and Arvad were your boatmen; the wise men of Zemer were in you; they were guiding your ships;
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
8 The princes of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your own wise men were in you as your helmsmen.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 The princes of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your own wise men were in you as your helmsmen.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 The people of Tzidon and Arvad served as your oarsmen. Your own skilled men, Tzor, were there as your pilots.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, who were in thee, were thy pilots.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
8 Your oarsmen were from the cities of Sidon and Arvad. Your own skillful men were the sailors.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Your oarsmen were from the cities of Sidon and Arvad. Your own skillful men were the sailors.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 "'People from Sidon and Arvad used to row you. Your own skilled people were your sailors.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
8 The inhabitants of Tzidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tzor, were in you, they were your pilots.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, were in thee; they were thy pilots.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners : thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
8 The inhabitants of Sidon and Arvan were your rowers; your {skilled men}, O Tyre, were {from your own people}, [and] they [were] your seamen.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Les habitants de Sidon et d'Arvad étaient tes rameurs, Et les plus experts du milieu de toi, ô Tyr, étaient tes pilotes.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
8 Men from Sidon and Arvad used oars to row you. Tyre, your skilled men were the sailors on your deck.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
8 Men from Sidon and Arvad manned your oars. Tyre, your sailors were skillful.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; skilled men of Zemer were within you, they were your pilots.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
8 Les habitants de Sidon et d'Arvad étaient tes rameurs; ô Tyr, les plus habiles au milieu de toi étaient tes pilotes.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 The inhabitants of Sidon, and the Arabians were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were thy pilots.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; skilled men of Zemer were in you, they were your pilots.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; skilled men of Zemer were in you, they were your pilots.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were thy mariners; thy wise men, O Tyre, that were in thee, were thy pilots.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were thy mariners; thy wise men, O Tyre, that were in thee, were thy pilots.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
8 habitatores Sidonis et Aradii fuerunt remiges tui sapientes tui Tyre facti sunt gubernatores tui
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 habitatores Sidonis et Aradii fuerunt remiges tui sapientes tui Tyre facti sunt gubernatores tui
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise [men], O Tyre, [that] were in thee, were thy pilots.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
8 The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tyre, were in you, they were your pilots.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
8 The dwellers of Sidon and Arvadians were thy rowers (The inhabitants of Sidon and the Arvadians were thy rowers); Tyre, thy wise men were made thy governors.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
8 Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They [are] thy pilots.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 27:7 NEXT Ezekiel 27:9

Ezekiel 27:8 Commentaries