Compare Translations for Ezekiel 3:8

Share

PREVIOUS Ezekiel 3:7 NEXT Ezekiel 3:9
Holman Christian Standard Bible
8 Look, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
8 Behold, I have made your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
8 But I'll make you as hard in your way as they are in theirs.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
8 "Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
8 But I will make you as unyielding and hardened as they are.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
8 Behold, I have made your face strong against their faces, and your forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
8 But look, I have made you as obstinate and hard-hearted as they are.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
8 See, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
8 Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
8 See, I have made your face hard against their faces, and your brow hard against their brows.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
8 I've now hardened your face so that you can meet them head-on.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 I've now hardened your face so that you can meet them head-on.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 However, I am making you as defiant and obstinate as they are.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
8 Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
8 Now I will make you as stubborn and as tough as they are.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Now I will make you as stubborn and as tough as they are.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Yet, I will make you as stubborn and as hardheaded as they are.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
8 Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
8 [But] look, I have made your face hard {against} their faces and your forehead hard {against} their forehead.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Voici, j'endurcirai ta face, pour que tu l'opposes à leur face; j'endurcirai ton front, pour que tu l'opposes à leur front.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
8 See, I now make you as stubborn and as hard as they are.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
8 But I will make you just as stubborn as they are.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 See, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
8 Voici j'endurcirai ta face pour que tu l'opposes à leurs faces, et j'endurcirai ton front pour que tu l'opposes à leurs fronts.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 Behold I have made thy face stronger than their faces: and thy forehead harder than their foreheads.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
8 Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
8 ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eorum
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eorum
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
8 Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
8 Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
8 Lo! I gave thy face stronger than the faces of them, and thy forehead harder than the foreheads of them. (Lo! I made thy face stronger than their faces, and thy head harder than their heads, or thy stubbornness stronger than their stubbornness.)
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
8 `Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 3:7 NEXT Ezekiel 3:9

Ezekiel 3:8 Commentaries