Compare Translations for Ezekiel 30:19

19 So I will execute judgments against Egypt, and they will know that I am the Lord.
19 Thus I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the LORD."
19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
19 That's how I'll punish Egypt, and that's how she'll realize that I am God.'"
19 "Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD .""'
19 So I will inflict punishment on Egypt, and they will know that I am the LORD.’ ”
19 Thus I will execute judgments on Egypt, Then they shall know that I am the Lord." ' "
19 And so I will greatly punish Egypt, and they will know that I am the LORD .”
19 Thus I will execute acts of judgment on Egypt. Then they shall know that I am the Lord.
19 Thus will I execute judgments upon Egypt; and they shall know that I am Jehovah.
19 And I will send my punishments on Egypt: and they will be certain that I am the Lord.
19 I will execute judgments in Egypt, and they will know that I am the LORD.
19 I will execute judgments in Egypt, and they will know that I am the LORD.
19 Thus will I execute judgments on Egypt. Then they will know that I am ADONAI.'"
19 Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I [am] Jehovah.
19 When I punish Egypt in this way, they will know that I am the Lord."
19 When I punish Egypt in this way, they will know that I am the Lord."
19 Then they will know that I am the LORD, because I will bring punishment on Egypt.'"
19 Thus will I execute judgments on Mitzrayim; and they shall know that I am the LORD.
19 Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I am the LORD.
19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
19 And I will execute judgments in Egypt, and they will know that I [am] Yahweh."
19 J'exercerai mes jugements sur l'Egypte, Et ils sauront que je suis l'Eternel.
19 So I will punish Egypt, and they will know I am the Lord.'"
19 So I will punish Egypt. Then they will know that I am the Lord."
19 Thus I will execute acts of judgment on Egypt. Then they shall know that I am the Lord.
19 J'exercerai mes jugements sur l'Égypte, et ils sauront que je suis l'Éternel.
19 And I will execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the Lord.
19 Thus I will execute acts of judgment upon Egypt. Then they will know that I am the LORD."
19 Thus I will execute acts of judgment upon Egypt. Then they will know that I am the LORD."
19 Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I am the LORD.'"
19 Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I am the LORD.'"
19 et faciam iudicia in Aegypto et scient quia ego Dominus
19 et faciam iudicia in Aegypto et scient quia ego Dominus
19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I [am] the LORD.
19 Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am Yahweh.
19 and I shall make dooms in Egypt (and I shall bring in my judgements upon Egypt); and they shall know, that I am the Lord.
19 And I have done judgments in Egypt, And they have known that I [am] Jehovah.'

Ezekiel 30:19 Commentaries