Compare Translations for Ezekiel 31:1

Share

PREVIOUS Ezekiel 30:26 NEXT Ezekiel 31:2
Holman Christian Standard Bible
1 In the eleventh year, in the third [month], on the first [day] of the month, the word of the Lord came to me:
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
1 In the eleventh year, on the first day of the third month, God's Message came to me:
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
1 In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
1 In the eleventh year, in the third month on the first day, the word of the LORD came to me:
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
1 Now it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
1 On June 21, during the eleventh year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the LORD :
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third [month], in the first [day] of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
1 Now in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
1 In the eleventh year, on the first day of the third month, the LORD's word came to me:
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 In the eleventh year, on the first day of the third month, the LORD's word came to me:
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 On the first day of the third month of the eleventh year, the word of ADONAI came to me:
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third [month], on the first of the month, [that] the word of Jehovah came unto me, saying,
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
1 On the first day of the third month of the eleventh year of our exile, the Lord spoke to me.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 On the first day of the third month of the eleventh year of our exile, the Lord spoke to me.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 On the first day of the third month in the eleventh year, the LORD spoke his word to me. He said,
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
1 It happened in the eleventh year, in the third [month], in the first [day] of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying ,
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
1 {And then} {in the eleventh} year, in the third [month], on the first [day] of the month, the word of Yahweh {came} to me, {saying},
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
1 La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
1 It was in the eleventh year of our captivity, in the third month, on the first day of the month. The Lord spoke his word to me, saying:
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
1 It was the 11th year since King Jehoiachin had been brought to Babylon as a prisoner. On the first day of the third month, a message came to me from the Lord. He said,
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
1 La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces termes:
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And it came to pass, in the eleventh year, the third month the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
1 et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum Domini ad me dicens
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum Domini ad me dicens
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third [month], in the first [day] of the month, [that] the word of the LORD came to me, saying,
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
1 It happened in the eleventh year, in the third [month], in the first [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
1 And it was done in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month (on the first day of the month), the word of the Lord was made to me, and he said,
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
1 And it cometh to pass, in the eleventh year, in the third [month], in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 30:26 NEXT Ezekiel 31:2

Ezekiel 31:1 Commentaries