Ezekiel 31:1

1 La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces termes:

Ezekiel 31:1 Meaning and Commentary

Ezekiel 31:1

And it came to pass in the eleventh year
Of Zedekiah's reign, and Jeconiah's captivity: in the third month, in the first day of the month:
the month Sivan, which began on the twentieth of our May, and answers to part of May, and part of June; this was about seven weeks after the former prophecy, and about five weeks before the destruction of Jerusalem; according to Bishop Usher F14, this was on the nineteenth of June, on the first day of the week, in 3416 A.M. or before Christ 588: that the word of the Lord came unto me, saying;
as follows:


FOOTNOTES:

F14 Annales Vet. Test. A. M. 3416.

Ezekiel 31:1 In-Context

1 La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces termes:
2 Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?
3 Voici, l'Assyrie était un cèdre du Liban aux belles branches, au feuillage touffu, haut de taille et élevant sa cime jusqu'aux nues.
4 Les eaux l'avaient fait croître, l'abîme l'avait fait monter fort haut, en faisant couler ses fleuves autour du lieu où il était planté, et en envoyant ses canaux à tous les arbres des champs.
5 C'est pourquoi sa hauteur dépassait tous les arbres des champs; ses branches avaient multiplié, et ses rameaux s'étendaient, grâce à l'abondance des eaux qui le faisaient croître.
The Ostervald translation is in the public domain.