Compare Translations for Ezekiel 31:2

Share

PREVIOUS Ezekiel 31:1 NEXT Ezekiel 31:3
Holman Christian Standard Bible
2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: Who are you like in your greatness?
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: "Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
2 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
2 "Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, that pompous old goat: "'Who do you, astride the world, think you really are?
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes, 'Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
2 “Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: “ ‘Who can be compared with you in majesty?
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: 'Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
2 “Son of man, give this message to Pharaoh, king of Egypt, and all his hordes: “To whom would you compare your greatness?
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
2 Mortal, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
2 Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
2 Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people; Whom are you like in your great power?
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
2 Human one, say to Pharaoh, Egypt's king, and his troops: With whom do you compare in your greatness?
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Human one, say to Pharaoh, Egypt's king, and his troops: With whom do you compare in your greatness?
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 "Human being, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: 'Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
2 Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
2 "Mortal man," he said, "say to the king of Egypt and all his people: How powerful you are! What can I compare you to?
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 "Mortal man," he said, "say to the king of Egypt and all his people: How powerful you are! What can I compare you to?
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 "Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and his many people, 'Was there ever anyone as great as you?
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
2 Son of man, tell Par`oh king of Mitzrayim, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt and to his people. Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
2 "Son of man, say to Pharaoh, the king of Egypt, and to his crowd, 'To whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2 Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Egypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
2 "Human, say to the king of Egypt and his people: 'No one is like you in your greatness.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
2 "Son of man, speak to Pharaoh Hophra, the king of Egypt. Also speak to his huge army. Tell him, " 'Who can be compared with your majesty?
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Mortal, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
2 Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Son of man, speak to Pharao king of Egypt, and to his people: To whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: "Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: "Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
2 "Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt and to his multitude: "`Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 "Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt and to his multitude: "`Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
2 fili hominis dic Pharaoni regi Aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tua
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 fili hominis dic Pharaoni regi Aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tua
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
2 Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
2 Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
2 Thou, son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people, To whom art thou made like in thy greatness?
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
2 `Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 31:1 NEXT Ezekiel 31:3

Ezekiel 31:2 Commentaries