Compare Translations for Ezekiel 37:3

Share

PREVIOUS Ezekiel 37:2 NEXT Ezekiel 37:4
Holman Christian Standard Bible
3 Then He said to me, "Son of man, can these bones live?" I replied, "Lord God , [only] You know."
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
3 And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know."
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
3 He said to me, "Son of man, can these bones live?" I said, "Master God, only you know that."
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
3 He said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, You know."
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
3 He asked me, “Son of man, can these bones live?” I said, “Sovereign LORD, you alone know.”
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
3 And He said to me, "Son of man, can these bones live?" So I answered, "O Lord God, You know."
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
3 Then he asked me, “Son of man, can these bones become living people again?” “O Sovereign LORD,” I replied, “you alone know the answer to that.”
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
3 He said to me, "Mortal, can these bones live?" I answered, "O Lord God, you know."
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
3 And he said to me, Son of man, is it possible for these bones to come to life? And I made answer, and said, It is for you to say, O Lord.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
3 He asked me, "Human one, can these bones live again?" I said, "LORD God, only you know."
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 He asked me, "Human one, can these bones live again?" I said, "LORD God, only you know."
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 He asked me, "Human being, can these bones live?" I answered, "Adonai ELOHIM! Only you know that!"
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
3 And he said unto me, Son of man, Shall these bones live? And I said, Lord Jehovah, thou knowest.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
3 He said to me, "Mortal man, can these bones come back to life?" I replied, "Sovereign Lord, only you can answer that!"
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 He said to me, "Mortal man, can these bones come back to life?" I replied, "Sovereign Lord, only you can answer that!"
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Then he asked me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Only you know, Almighty LORD."
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
3 He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord GOD, you know.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And he said unto me, Son of man, can these bones live ? And I answered , O Lord GOD, thou knowest .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
3 And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I said, "Lord Yahweh, you know."
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3 Il me dit: Fils de l'homme, ces os pourront-ils revivre? Je répondis: Seigneur Eternel, tu le sais.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
3 Then he asked me, "Human, can these bones live?" I answered, "Lord God, only you know."
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
3 The LORD asked me, "Son of man, can these bones live?" I said, "LORD and King, you are the only one who knows."
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 He said to me, "Mortal, can these bones live?" I answered, "O Lord God, you know."
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
3 Et il me dit: Fils de l'homme, ces os pourraient-ils revivre? Je répondis: Seigneur Éternel, tu le sais.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live and I answered: O Lord God, thou knowest.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
3 And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, thou knowest."
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, thou knowest."
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
3 And He said unto me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, Thou knowest."
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And He said unto me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, Thou knowest."
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
3 et dixit ad me fili hominis putasne vivent ossa ista et dixi Domine Deus tu nosti
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et dixit ad me fili hominis putasne vivent ossa ista et dixi Domine Deus tu nosti
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
3 And he said to me, Son of man, can these bones live? and I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
3 He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord Yahweh, you know.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
3 And he said to me, Guessest thou, son of man, whether these bones shall live? And I said, Lord God, thou knowest.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
3 And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 37:2 NEXT Ezekiel 37:4

Ezekiel 37:3 Commentaries