Compare Translations for Ezekiel 38:7

Share

PREVIOUS Ezekiel 38:6 NEXT Ezekiel 38:8
Holman Christian Standard Bible
7 "Be prepared and get yourself ready, you and all your company who have been mobilized around you; you will be their guard.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
7 "Be ready and keep ready, you and all your hosts that are assembled about you, and be a guard for them.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
7 Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
7 "'Get ready to fight, you and the whole company that's been called out. Take charge and wait for orders.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
7 "Be prepared, and prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and be a guard for them.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
7 “ ‘Get ready; be prepared, you and all the hordes gathered about you, and take command of them.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
7 "Prepare yourself and be ready, you and all your companies that are gathered about you; and be a guard for them.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
7 “Get ready; be prepared! Keep all the armies around you mobilized, and take command of them.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
7 Be ready and keep ready, you and all the companies that are assembled around you, and hold yourselves in reserve for them.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
7 Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
7 Be ready, make yourself ready, you and all the forces who are with you, and be ready for my orders.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
7 Stand ready and be prepared, you and all your assembly. You will watch out for those who gather against you.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Stand ready and be prepared, you and all your assembly. You will watch out for those who gather against you.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 Prepare yourself, get ready, you and all your crowd gathered around you; and take charge of them.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
7 Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
7 Tell him to get ready and have all his troops ready at his command.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Tell him to get ready and have all his troops ready at his command.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 "'Be prepared! Be prepared, you and all the soldiers assembled around you. You will be their leader.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
7 Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Be thou prepared , and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
7 Be ready, and prepare {yourselves}, you and all of your assembly, the assembling around you, and you must be for them as a guard.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
7 Prépare-toi, tiens-toi prêt, Toi, et toute ta multitude assemblée autour de toi! Sois leur chef!
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
7 "'Be prepared. Be prepared, you and all the armies that have come together to make you their commander.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
7 " ' "Get ready. Be prepared. Take command of the huge armies that are gathered around you.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Be ready and keep ready, you and all the companies that are assembled around you, and hold yourselves in reserve for them.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
7 Sois prêt, prépare-toi, toi et toute la multitude assemblée avec toi; sois leur chef.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
7 "Be ready and keep ready, you and all the hosts that are assembled about you, and be a guard for them.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 "Be ready and keep ready, you and all the hosts that are assembled about you, and be a guard for them.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
7 "`Be thou prepared and prepare for thyself, thou and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 "`Be thou prepared and prepare for thyself, thou and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
7 praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptum
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptum
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
7 Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
7 Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
7 Make ready, and array thee, and all thy multitude which is gathered to thee, and be thou into commandment to them (and be thou ready to follow his commands!).
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
7 Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 38:6 NEXT Ezekiel 38:8

Ezekiel 38:7 Commentaries