Compare Translations for Ezekiel 41:20

20 Cherubim and palm trees were carved from the ground to the top of the entrance and on the wall of the great hall.

20 From the floor to above the door, cherubim and palm trees were carved; similarly the wall of the nave.

20 From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

20 The cherubimÐpalm tree motif was carved from floor to door height on the wall of the main Sanctuary.

20 From the ground to above the entrance cherubim and palm trees were carved, as well as on the wall of the nave.

20 From the floor to the area above the entrance, cherubim and palm trees were carved on the wall of the main hall.

20 From the floor to the space above the door, and on the wall of the sanctuary, cherubim and palm trees were carved.

20 from the floor to the top of the walls, including the outer wall of the sanctuary.

20 from the floor to the area above the door, cherubim and palm trees were carved on the wall.

20 from the ground unto above the door were cherubim and palm-trees made: thus was the wall of the temple.

20 From earth level up to the windows there were winged ones and palm-trees pictured on the wall.

20 From the ground to above the entrance, the walls of the main hall were carved with winged creatures and palm trees.

20 From the ground to above the entrance, the walls of the main hall were carved with winged creatures and palm trees.

20 The k'ruvim and palm trees ran from the ground to above the door, and likewise on the wall of the sanctuary.

20 From the ground unto above the entry were the cherubim and the palm-trees made, and [on] the wall of the temple.

20 from the floor to above the doors.

20 from the floor to above the doors.

20 Pictures of angels and palm trees were carved on the walls from the floor to the space above the door.

20 from the ground to above the door were Keruvim and palm trees made: thus was the wall of the temple.

20 From the ground unto above the door, cherubim and palm trees were made, and upon the entire wall of the temple.

20 From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made , and on the wall of the temple.

20 From the ground up to {above} the doorway, the cherubim and the palm tree images [were] made, and [also] the [outer] wall of the temple.

20 Depuis le sol jusqu'au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmes, et aussi sur la muraille du temple.

20 From the floor to above the entrance, palm trees and creatures with wings were carved. The walls of the Holy Place

20 Cherubim and palm trees decorated the wall of the Holy Room. They were carved from the floor all the way up to the area above the entrance.

20 from the floor to the area above the door, cherubim and palm trees were carved on the wall.

20 Du sol jusqu'au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmes sculptés, ainsi que sur la muraille du temple.

20 From the ground even to the upper parts of the gate, were cherubims and palm trees wrought in the wall of the temple.

20 from the floor to above the door cherubim and palm trees were carved on the wall.

20 from the floor to above the door cherubim and palm trees were carved on the wall.

20 From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

20 From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

20 de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templi

20 de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templi

20 From the ground to above the door [were] cherubim and palm-trees made, and [on] the wall of the temple.

20 from the ground to above the door were cherubim and palm trees made: thus was the wall of the temple.

20 from the earth till to the higher part, cherubims and palm trees were graven in the wall(s) of the temple. (from the ground, or the floor, until above the door, cherubim and palm trees were carved on the walls of the Temple.)

20 from the earth unto above the opening [are] the cherubs and the palm-trees made, and [on] the wall of the temple.