Compare Translations for Ezekiel 7:25

Share

PREVIOUS Ezekiel 7:24 NEXT Ezekiel 7:26
Holman Christian Standard Bible
25 Anguish is coming! They will seek peace, but there will be none.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
25 When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
25 Catastrophe descends. They look for peace, but there's no peace to be found -
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
25 'When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
25 When terror comes, they will seek peace in vain.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
25 Destruction comes; They will seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
25 Terror and trembling will overcome my people. They will look for peace but not find it.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
25 When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
25 Shaking fear is coming; and they will be looking for peace, and there will be no peace.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
25 Disaster! It has come! They seek peace, but there is none.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 Disaster! It has come! They seek peace, but there is none.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 When horror comes, they will seek peace; but there will be none.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
25 Despair is coming. You will look for peace and never find it.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 Despair is coming. You will look for peace and never find it.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Anguish is coming. People will look for peace, but there will be none.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
25 Destruction comes; and they shall seek shalom, and there shall be none.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 A cutting off comes, and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 Destruction cometh ; and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
25 Anguish comes, and they will seek peace, and [there will be] none.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
25 La ruine vient! Ils cherchent le salut, et point de salut!
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
25 When the people are suffering greatly, they will look for peace, but there will be none.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
25 " 'When terror comes, they will look for peace. But there will not be any.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
25 La destruction arrive! Ils cherchent le salut, mais il n'y en a point.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 When distress cometh upon them, they will seek for peace and there shall be none.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
25 When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
25 angustia superveniente requirent pacem et non erit
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 angustia superveniente requirent pacem et non erit
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, and [there shall be] none.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
25 Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
25 In anguish coming above (In anguish coming upon them), they shall seek peace, and it shall not be.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
25 Destruction hath come, And they have sought peace, and there is none.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 7:24 NEXT Ezekiel 7:26

Ezekiel 7:25 Commentaries