Compare Translations for Ezekiel 8:8

Share

PREVIOUS Ezekiel 8:7 NEXT Ezekiel 8:9
Holman Christian Standard Bible
8 He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and there was a doorway.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
8 Then he said to me, "Son of man, dig in the wall." So I dug in the wall, and behold, there was an entrance.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
8 He said, "Son of man, dig through the wall." I dug through the wall and came upon a door.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
8 He said to me, "Son of man, now dig through the wall." So I dug through the wall, and behold, an entrance.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
8 He said to me, “Son of man, now dig into the wall.” So I dug into the wall and saw a doorway there.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
8 Then He said to me, "Son of man, dig into the wall"; and when I dug into the wall, there was a door.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
8 He said to me, “Now, son of man, dig into the wall.” So I dug into the wall and found a hidden doorway.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
8 Then he said to me, "Mortal, dig through the wall"; and when I dug through the wall, there was an entrance.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
8 And he said to me, Son of man, make a hole in the wall: and after making a hole in the wall I saw a door.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
8 He said to me: Human one, dig through the wall. So I dug through the wall, and I discovered a doorway.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 He said to me: Human one, dig through the wall. So I dug through the wall, and I discovered a doorway.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 He said to me, "Human being, dig into the wall." After digging in the wall, I saw a door.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
8 And he said unto me, Son of man, dig now through the wall; and I digged through the wall, and behold, a door.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
8 He said, "Mortal man, break through the wall here." I broke through it and found a door.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 He said, "Mortal man, break through the wall here." I broke through it and found a door.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and I saw a door.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
8 Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall; and when I had dug in the wall, behold a door.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
8 And he said to me, "Son of man, dig now through the wall." And I dug through the wall, and look! There was a doorway.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Et il me dit: Fils de l'homme, perce la muraille! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
8 He said to me, "Human, dig through the wall." So I dug through the wall and saw an entrance.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
8 He said to me, "Son of man, dig into the wall." So I did. And I saw a door there.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Then he said to me, "Mortal, dig through the wall"; and when I dug through the wall, there was an entrance.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
8 Et il dit: Fils de l'homme, pénètre dans la muraille; et quand j'eus pénétré dans la muraille, voici, il y avait là une porte.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And he said to me: Son of man, dig in the wall, and when I had digged in the wall, behold a door.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
8 Then said he to me, "Son of man, dig in the wall"; and when I dug in the wall, lo, there was a door.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Then said he to me, "Son of man, dig in the wall"; and when I dug in the wall, lo, there was a door.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
8 Then said He unto me, "Son of man, dig now in the wall"; and when I had dug in the wall, behold, a door.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Then said He unto me, "Son of man, dig now in the wall"; and when I had dug in the wall, behold, a door.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
8 et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem parietem apparuit ostium unum
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem parietem apparuit ostium unum
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
8 Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
8 Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
8 And he said to me, Son of man, dig thou (in) the wall; and when I had digged (in) the wall, one door appeared.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
8 and He saith unto me, `Son of man, dig, I pray thee, through the wall;' and I dig through the wall, and lo, an opening.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 8:7 NEXT Ezekiel 8:9

Ezekiel 8:8 Commentaries