Compare Translations for Ezra 10:44

44 All of these had married foreign women, and some of the wives had borne children.

44 All these had married foreign women, and some of the women had even borne children.

44 All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had married foreign wives and some had also had children by them.

44 All these had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.

44 All these had taken pagan wives, and some of them had wives by whom they had children.

44 Each of these men had a pagan wife, and some even had children by these wives.

44 All these had married foreign women, and they sent them away with their children.

44 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had taken strange wives; and some of them had wives by whom they had offspring.

44 All these men had married foreign women, some of whom had borne children.

44 All these men had married foreign women, some of whom had borne children.

44 All these had taken foreign wives, and some of them had wives by whom they had had children.

44 All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.

44 All these men had foreign wives. They divorced them and sent them and their children away.

44 All these men had foreign wives. They divorced them and sent them and their children away.

44 All of these men had married foreign women. Some of these women had given birth to children.

44 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had taken strange women, and there were women of theirs who had given birth to sons.

44 All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

44 All of these had married foreign wives, and some from among the wives bore children.

44 All these had taken strange wives, and had begotten sons of them.

44 All these men had married non-Jewish women, and some of them had children by these wives.

44 All of those men had married women from other lands. Some of them had even had children by those wives.

44 All these had married foreign women, and they sent them away with their children.

44 All these had taken foreign women, and some of them wives by whom they had banim.

44 All these had taken strange wives, and there were among them women that had borne children.

44 All these had married foreign women, and they put them away with their children.

44 All these had married foreign women, and they put them away with their children.

44 Alle dezen hadden vreemde vrouwen genomen; en sommigen van hen hadden vrouwen, waarbij zij kinderen gekregen hadden.

44 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

44 omnes hii acceperunt uxores alienigenas et fuerunt ex eis mulieres quae pepererant filios

44 omnes hii acceperunt uxores alienigenas et fuerunt ex eis mulieres quae pepererant filios

44 All these had taken foreign wives: and [some] of them had wives by whom they had children.

44 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

44 All these had taken alien, or heathen, wives, and of them were women, that had bore children. (All these had taken foreign wives, and some of these women had brought forth children.)

44 all these have taken strange women, and there are of them women -- who adopt sons.