Compare Translations for Galatians 3:6

Share

PREVIOUS Galatians 3:5 NEXT Galatians 3:7
Holman Christian Standard Bible
6 Just as Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness,
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
6 just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"?
Read Galatians (ESV)
King James Version
6 Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
6 Don't these things happen among you just as they happened with Abraham? He believed God, and that act of belief was turned into a life that was right with God.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
6 Even so Abraham BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS.
Read Galatians (NAS)
New International Version
6 So also Abraham “believed God, and it was credited to him as righteousness.”
Read Galatians (NIV)
New King James Version
6 just as Abraham "believed God, and it was accounted to him for righteousness."
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
6 In the same way, “Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith.”
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
6 Just as Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness,"
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
6 Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
6 Even as Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
6 Understand that in the same way that Abraham believed God and it was credited to him as righteousness,
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Understand that in the same way that Abraham believed God and it was credited to him as righteousness,
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 It was the same with Avraham: "He trusted in God and was faithful to him, and that was credited to his account as righteousness."b
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
6 Even as Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
6 Consider the experience of Abraham; as the scripture says, "He believed God, and because of his faith God accepted him as righteous."
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Consider the experience of Abraham; as the scripture says, "He believed God, and because of his faith God accepted him as righteous."
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Abraham serves as an example. He believed God, and that faith was regarded by God to be his approval of Abraham.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
6 Even as Avraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Even as Abraham believed God and it was accounted to him for righteousness.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
6 Just as Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness,
Read Galatians (LEB)
New Century Version
6 The Scriptures say the same thing about Abraham: "Abraham believed God, and God accepted Abraham's faith, and that faith made him right with God."
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
6 Think about Abraham. Scripture says, "Abraham believed God. God accepted Abraham because he believed. So his faith made him right with God."(Genesis 15:6)
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Just as Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness,"
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 As it is written: Abraham believed God: and it was reputed to him unto justice.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
6 Thus Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness."
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Thus Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness."
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσεν τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
6 Even as Abraham "believed God, and it was accounted to him as righteousness."
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Even as Abraham "believed God, and it was accounted to him as righteousness."
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
6 Even as Abraham beleved God and it was asscribed to him for rightewesnes.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
6 sicut Abraham credidit Deo et reputatum est ei ad iustitiam
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 sicut Abraham credidit Deo et reputatum est ei ad iustitiam
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
6 Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
6 Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
6 even as Abraham believed God, and his faith was placed to his account as righteousness?
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
6 As it is written, Abraham believed to God, and it was reckoned to him to rightwiseness.
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
6 according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 3:5 NEXT Galatians 3:7

Galatians 3:6 Commentaries