Compare Translations for Galatians 5:20

20 idolatry, sorcery, hatreds, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambitions, dissensions, factions,

20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions,

20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

20 trinket gods; magic-show religion; paranoid loneliness; cutthroat competition; all-consuming-yet-never-satisfied wants; a brutal temper; an impotence to love or be loved; divided homes and divided lives; small-minded and lopsided pursuits;

20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,

20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions

20 idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,

20 idolatry, sorcery, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, division,

20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions,

20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,

20 Worship of images, use of strange powers, hates, fighting, desire for what another has, angry feelings, attempts to get the better of others, divisions, false teachings,

20 idolatry, drug use and casting spells, hate, fighting, obsession, losing your temper, competitive opposition, conflict, selfishness, group rivalry,

20 idolatry, drug use and casting spells, hate, fighting, obsession, losing your temper, competitive opposition, conflict, selfishness, group rivalry,

20 involvement with the occult and with drugs; in feuding, fighting, becoming jealous and getting angry; in selfish ambition, factionalism, intrigue

20 idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion,

20 in worship of idols and witchcraft. People become enemies and they fight; they become jealous, angry, and ambitious. They separate into parties and groups;

20 in worship of idols and witchcraft. People become enemies and they fight; they become jealous, angry, and ambitious. They separate into parties and groups;

20 idolatry, drug use, hatred, rivalry, jealousy, angry outbursts, selfish ambition, conflict, factions,

20 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

20 idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, factions,

20 worshiping gods, doing witchcraft, hating, making trouble, being jealous, being angry, being selfish, making people angry with each other, causing divisions among people,

20 It worships statues of gods. It also worships evil powers. It is full of hatred and fighting. It is full of jealousy and fits of anger. It is interested only in getting ahead. It stirs up trouble. It separates people into their own little groups.

20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions,

20 Idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects,

20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, anger, selfishness, dissension, party spirit,

20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, anger, selfishness, dissension, party spirit,

20 εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,

20 idolatry, witchcraft, hatred, quarreling, rivalry, wrath, strife, seditions, heresies,

20 idolatry, witchcraft, hatred, quarreling, rivalry, wrath, strife, seditions, heresies,

20 ydolatrye witchecraft hatred variaunce zele wrath stryfe sedicion sectes envyinge murther dronkenes glottony and soche lyke: of the which I tell you before as I have tolde you in tyme past that they which comit soche thinges shall not inherite ye kyngdome of God.

20 idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones sectae

20 idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones sectae

20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

20 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

20 enmity, strife, jealousy, outbursts of passion, intrigues, dissensions, factions, envyings;

20 service of false gods [serving to idols, or false gods], witchcrafts, enmities, strivings [strives], indignations, wraths, chidings, dissensions, sects [sects, or heresies],

20 idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects,