1 Re 3:11

11 E Iddio gli disse: Perciocchè tu hai chiesta questa cosa, e non hai chiesta lunga vita, nè ricchezze, nè la vita de’ tuoi nemici; anzi hai chiesto di avere intelletto per essere intendente a giudicare; ecco, io fo secondo la tua parola;

1 Re 3:11 Meaning and Commentary

1 Kings 3:11

And God said unto him
Being yet in a dream:

because thou hast asked this thing;
wisdom for government:

and hast not asked for thyself long life;
which is naturally desired by men, and always reckoned a great temporal blessing, and especially to be wished for by a king living in great pomp and splendour:

neither hast asked riches for thyself;
to support his grandeur; for though David his father had left him much, yet not for himself, but for the building of the temple:

nor hast asked the life of thine enemies;
victory over them, and to have it in his power to take away their lives when he pleased; which kings, and especially tyrants, are desirous of, such as are ambitious, haughty, and revengeful:

but hast asked for thyself understanding to discern judgment;
where the right of a cause lay, that so he might make a right judgment of it, and pass a righteous sentence, a sentence not to the injury of any.

1 Re 3:11 In-Context

9 Da’ dunque al tuo servitore un cuore intendente, per giudicare il tuo popolo, per discernere tra il bene ed il male; perciocchè, chi potrebbe giudicare questo tuo popolo ch’è in così gran numero?
10 E questo piacque al Signore, che Salomone avesse chiesta una tal cosa.
11 E Iddio gli disse: Perciocchè tu hai chiesta questa cosa, e non hai chiesta lunga vita, nè ricchezze, nè la vita de’ tuoi nemici; anzi hai chiesto di avere intelletto per essere intendente a giudicare; ecco, io fo secondo la tua parola;
12 ecco, io ti do un cuor savio ed intendente; talchè nè davanti a te è stato, nè dopo te sorgerà alcuno pari a te.
13 Ed oltre a ciò, io ti do quello che tu non mi hai chiesto, ricchezze e gloria; talchè fra i re non ne fu mai alcun tale, qual tu sarai tutto il tempo della tua vita.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.