2 Re 3:2

2 E fece ciò che dispiace al Signore; non però come suo padre, e come sua madre; perciocchè tolse via la statua di Baal, che suo padre avea fatta.

2 Re 3:2 Meaning and Commentary

2 Kings 3:2

And he wrought evil in the sight of the Lord
Was guilty of idolatry:

but not like his father, and like his mother;
his father Ahab, and his mother Jezebel:

for he put away the image of Baal that his father had made;
he did not destroy it, only removed it from the temple of Baal where it was set, that it might not be worshipped, at least publicly, see ( 1 Kings 16:31 1 Kings 16:32 ) this he did, either moved to it by his own conscience, observing the sudden deaths of his father and brother, which he might suppose was for their idolatry; or in order to obtain success in his war with Moab he was entering into; or being instigated by Jehoshaphat to do it, or otherwise he might refuse to join him.

2 Re 3:2 In-Context

1 OR l’anno diciottesimo di Giosafat, re di Giuda, Gioram, figliuolo di Achab, cominciò a regnare sopra Israele in Samaria; e regnò dodici anni.

2 E fece ciò che dispiace al Signore; non però come suo padre, e come sua madre; perciocchè tolse via la statua di Baal, che suo padre avea fatta.

3 Ma egli si attenne a’ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, per i quali egli avea fatto peccare Israele; egli non se ne rivolse.

4 Or Mesa, re di Moab, nudriva molto minuto bestiame; e pagava per tributo al re d’Israele centomila agnelli, e centomila montoni con la lana.

5 Ma quando Achab fu morto, il re di Moab si ribellò contro al re d’Israele.