2 Re 6:1

1 OR i figliuoli de’ profeti dissero ad Eliseo: Ecco ora, il luogo dove noi sediamo davanti a te è troppo stretto per noi;

2 Re 6:1 Meaning and Commentary

2 Kings 6:1

And the sons of the prophets said unto Elisha
Or the disciples of the prophets, as the Targum:

behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us:
their numbers were so increased, that there was not room enough for them in the house they dwelt in with the prophet; which increase was owing, the Jews ^F26 say, to the departure of Gehazi last mentioned, who was a bad man, and used the disciples so ill, that they could not stay in the college; but, when he was gone, they flocked in great numbers; but rather it was owing to the very instructive ministry and wonderful miracles of Elisha: the place where the prophet and his disciples now dwelt seems to be Gilgal, ( 2 Kings 4:38 ) .

---

FOOTNOTES:

F26 T. Bab. Sanhedrin, fol. 107. 2.

2 Re 6:1 In-Context

1 OR i figliuoli de’ profeti dissero ad Eliseo: Ecco ora, il luogo dove noi sediamo davanti a te è troppo stretto per noi;

2 deh! lascia che andiamo fino al Giordano, e di là prenderemo ciascuno un pezzo di legname, e ci faremo là un luogo da abitarvi. Ed egli disse loro: Andate.

3 E uno di essi disse: Deh! piacciati venire co’ tuoi servitori. Ed egli disse: Io andrò.

4 Egli adunque andò con loro; e giunti al Giordano, si misero a tagliar le legna.

5 E avvenne che uno di essi, abbattendo un pezzo di legname, il ferro della sua scure cadde nell’acqua; onde egli gridò e disse: Ahi! signor mio; anche l’avea io in prestanza.