2 Samuele 23:22

22 Queste cose fece Banaia, figliuolo di Ioiada, e fu famoso fra quei tre prodi.

2 Samuele 23:22 Meaning and Commentary

2 Samuel 23:22

These [things] did Benaiah the son of Jehoiada
Slew a lion, and two lion-like men of Moab, and an Egyptian of a gigantic stature, ( 2 Samuel 23:20 2 Samuel 23:21 ) :

and had the name among three mighty men;
of which he was one, and Abishai another, the third Asahel, one of the thirty; or was over them, ( 2 Samuel 23:24 ) , since thirty are reckoned without him. Abarbinel thinks that the third was Adina, the son of Shiza, the Reubenite, ( 1 Chronicles 11:42 ) ; since thirty were with him, and he at the head of them.

2 Samuele 23:22 In-Context

20 Poi vi era Benaia, figliuolo di Ioiada, figliuol d’un uomo valoroso; il qual Benaia fece di gran prodezze, ed era da Cabseel. Costui percosse i due Ariel di Moab; discese ancora, e percosse un leone in mezzo di una fossa, al tempo della neve.

21 Egli percosse ancora un uomo Egizio, ch’era ragguardevole, ed avea in mano una lancia; ma Benaia discese contro a lui con un bastone, e gli strappò la lancia di mano, e l’uccise con la sua propria lancia

22 Queste cose fece Banaia, figliuolo di Ioiada, e fu famoso fra quei tre prodi.

23 Egli fu illustre sopra i trenta; ma pure non pervenne a que’ tre. E Davide lo costituì sopra la gente ch’egli avea del continuo a suo comando.

24 Poi vi era Asael, fratello di Ioab, ch’era sopra questi trenta, cioè: Elhanaan, figliuolo di Dodo, da Bet-lehem;