Daniele 5:28

28 PERES: il tuo regno è messo in pezzi, ed è dato a’ Medi, ed a’ Persiani.

Daniele 5:28 Meaning and Commentary

Daniel 5:28

PERES
The singular of "Pharsin", ( Daniel 5:25 ) . The sense of this word is, thy kingdom is divided:
which, though it consisted of various provinces, united under Belshazzar, now should be broken and separated from him: and given to the Medes and Persians;
to Darius the Mede, and to Cyrus the Persian, who was a partner for a while with his uncle Darius in the government of the empire: there is an elegant play on words in the words "Peres" and "Persians"; and a grievous thing it is to sinners, not only to have body and soul divided at death, but to be divided and separated from God to all eternity; and to hear that sentence, "depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels".

Daniele 5:28 In-Context

26 Questa è l’interpretazione delle parole: MENE: Iddio ha fatto ragione del tuo regno, e l’ha saldata.
27 TECHEL: tu sei stato pesato alle bilance, e sei stato trovato mancante.
28 PERES: il tuo regno è messo in pezzi, ed è dato a’ Medi, ed a’ Persiani.
29 Allora, per comandamento di Belsasar, Daniele fu vestito di porpora, e portò in collo una collana d’oro; e per bando pubblico egli fu dichiarato il terzo signore nel regno.
30 In quella stessa notte Belsasar, re dei Caldei, fu ucciso.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.