Ezechiele 17:19

19 Perciò, così ha detto il Signore Iddio: Come io vivo, io gli renderò in sul capo il mio giuramento ch’egli ha sprezzato, e il mio patto ch’egli ha rotto.

Ezechiele 17:19 Meaning and Commentary

Ezekiel 17:19

Therefore thus saith the Lord God, [as] I live
A repetition of the oath of God as before, expressing his indignation at the king of Judah, and the certainty of his ruin: surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath
broken;
the Lord calls it his oath, because it was made and taken in his name, ( 2 Chronicles 36:13 ) ; and his covenant, because it was agreeable to his will, and was made in his sight, and he was solemnly appealed to at the making of it; all which were an aggravation of Zedekiah's sin in violating them, and made his punishment the heavier: even it will I recompense upon his own head;
he shall personally bear the punishment due to such crimes. The Targum is,

``I will revenge his way upon his head.''

Jarchi thinks this refers to the putting out of his eyes; and Kimchi takes notice of the same sense.

Ezechiele 17:19 In-Context

17 E Faraone, con grande esercito, e con gran gente radunata, non farà nulla con lui, in guerra; dopo che colui avrà fatti degli argini, ed avrà edificate delle bastie, per distruggere molte anime.

18 Poi ch’egli ha sprezzato il giuramento fatto con esecrazione, rompendo il patto, ed ecco, dopo aver data la mano, pure ha fatte tutte queste cose; egli non iscamperà.

19 Perciò, così ha detto il Signore Iddio: Come io vivo, io gli renderò in sul capo il mio giuramento ch’egli ha sprezzato, e il mio patto ch’egli ha rotto.

20 Ed io stenderò la mia rete sopra lui, ed egli sarà preso ne’ miei lacci, ed io lo farò venire in Babilonia, e quivi verrò in giudicio, con lui, del misfatto, ch’egli ha commesso contro a me.

21 E tutti quelli delle sue schiere, che fuggiranno, caderanno per la spada; e quelli che rimarranno saran dispersi ad ogni vento; e voi conoscerete che io, il Signore, ho parlato.