Ezechiele 9:6

6 Uccidete ad esterminio vecchi, e giovani, e vergini, e piccoli fanciulli, e donne; ma non vi accostate ad alcuno, sopra cui sia il segno; e cominciate dal mio santuario. Essi adunque cominciarono da quegli uomini anziani, ch’erano davanti alla Casa.

Ezechiele 9:6 Meaning and Commentary

Ezekiel 9:6

Slay utterly old [and] young, both maids, and little children,
and women
All, of them objects of compassion, because of their age and sex; and yet none to be spared; and which orders were exactly obeyed; see ( 2 Chronicles 36:17 ) ; but come not near any man on whom [is] the mark;
these were not to be slain; and though some were carried captive, as Daniel, and others; yet it was for their good and God's glory; see ( Revelation 7:3 Revelation 7:4 ) ( Revelation 9:3 Revelation 9:4 ) ; and begin at my sanctuary;
the temple, the house of God, and the priests and Levites that dwelt there. The Septuagint version is, "begin at my saints"; those who professed themselves to be the saints of the Lord, and were separated and devoted to his service; and so the Rabbins say F25, do not read (yvdqmm) , "at my sanctuary"; but (yvdwqmm) , "at those that sanctify me", or "my sanctified ones"; which they interpret of those that keep the whole law, from "aleph" to "tau"; see ( 1 Peter 4:17 ) ; then they began at the ancient men which [were] before the house;
the seventy elders of Israel, who offered incense to the idols portrayed upon the walls of the chambers of the temple, ( Ezekiel 8:10 Ezekiel 8:11 ) ; these they slew first.


FOOTNOTES:

F25 T. Bab. Avoda Zara, fol. 4. 1.

Ezechiele 9:6 In-Context

4 Passa per mezzo la città, per mezzo Gerusalemme, e fa’ un segno sopra la fronte degli uomini che gemono, e sospirano per tutte le abbominazioni che si commettono nel mezzo di lei.
5 Ed agli altri disse, udente me: Passate dietro a lui per la città, e percotete; il vostro occhio non perdoni, e non risparmiate.
6 Uccidete ad esterminio vecchi, e giovani, e vergini, e piccoli fanciulli, e donne; ma non vi accostate ad alcuno, sopra cui sia il segno; e cominciate dal mio santuario. Essi adunque cominciarono da quegli uomini anziani, ch’erano davanti alla Casa.
7 Ed egli disse loro: Contaminate la Casa, ed empiete d’uccisi i cortili. Poi disse loro: Uscite. Ed essi uscirono, e andavano percotendo per la città.
8 E come essi andavano percotendo, io rimasi quivi solo, e caddi sopra la mia faccia, e gridai, e dissi: Oimè lasso, Signore Iddio! distruggi tu tutto il rimanente d’Israele, spandendo la tua ira sopra Gerusalemme?
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.