Genesi 18:11

11 Or Abrahamo e Sara erano vecchi ed attempati; ed era cessato a Sara ciò che sogliono aver le donne.

Genesi 18:11 Meaning and Commentary

Genesis 18:11

Now Abraham and Sarah [were] old, [and] well stricken in
age
The one being ninety nine years of age, and the other eighty nine; and which is observed to make it the more surprising that they should have a son at such an age; and what follows still makes it more so: [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women;
her monthly visitors had left her, so that she was unfit for conception, and there could be no hope of it in a natural way; though the philosopher ^F23 intimates, that there are some, that it is possible, may conceive without them.

---

FOOTNOTES:

F23 Aristot. Hist. Animal. l. 7. c. 2.

Genesi 18:11 In-Context

9 E gli dissero: Ov’è Sara tua moglie? Ed egli rispose: Eccola nel padiglione.

10 Ed egli gli disse: Io del tutto ritornerò a te, l’anno vegnente, in quest’istessa stagione; ed ecco, Sara tua moglie avrà un figliuolo. Or Sara ascoltava all’uscio del padiglione, dietro al quale essa era.

11 Or Abrahamo e Sara erano vecchi ed attempati; ed era cessato a Sara ciò che sogliono aver le donne.

12 E Sara rise tra sè stessa, dicendo: Avrei io diletto, dopo essere invecchiata? ed oltre a ciò, il mio signore è vecchio.

13 E il Signore disse ad Abrahamo: Perchè ha riso Sara, dicendo: Partorirei io pur certamente, essendo già vecchia?