Genesi 24:1

1 OR Abrahamo, essendo vecchio ed attempato, ed avendolo il Signore benedetto in ogni cosa,

Genesi 24:1 Meaning and Commentary

Genesis 24:1

And Abraham was old, [and] well stricken in age
Being now one hundred and forty years of age, for as he was an hundred years old when Isaac was born, and Isaac was forty years of age when he married Rebekah, which was at this time, Abraham must be of the age mentioned, see ( Genesis 21:5 ) ( 25:20 ) ; and the Lord had blessed Abraham in all things;
with all kind of blessings, with temporal and spiritual blessings; the former seems chiefly designed here, because of what follows; God had blessed him, as Aben Ezra observes, with long life, and riches, and honour, and children, things desirable by men.

Genesi 24:1 In-Context

1 OR Abrahamo, essendo vecchio ed attempato, ed avendolo il Signore benedetto in ogni cosa,

2 disse ad un suo servitore, ch’era il più vecchio di casa sua, il quale avea il governo di tutte le cose sue: Deh! metti la tua mano sotto la mia coscia;

3 ed io ti farò giurar per lo Signore Iddio del cielo, ed Iddio della terra, che tu non prenderai al mio figliuolo moglie delle figliuole de’ Cananei, fra’ quali io dimoro.

4 Ma che tu andrai al mio paese, ed al mio parentado, e di esso prenderai moglie al mio figliuolo Isacco.

5 E quel servitore gli disse: Forse non aggradirà a quella donna di venir dietro a me in questo paese; mi converrà egli del tutto rimenare il tuo figliuolo nel paese onde tu sei uscito?