Genesi 24:61

61 E Rebecca si levò, insieme con le sue serventi, e montarono sopra i cammelli, e andarono dietro a quell’uomo. E quel servitore prese Rebecca, e se ne andò.

Genesi 24:61 Meaning and Commentary

Genesis 24:61

And Rebekah arose, and her damsels
Her maids that were given her by her parents to wait upon her, as was usual in those times and countries: and they rode upon the camels;
that Abraham's servant had brought with him: and followed the man;
who rode before and directed the way; the sense is only, that she went along with him: and the servant took Rebekah, and went his way;
took her under his care, and to be the wife of his master's son, at the hands of her friends, and then set forward on his journey.

Genesi 24:61 In-Context

59 Così mandarono Rebecca, lor sorella, e la sua balia, col servitore di Abrahamo, e con la sua gente.

60 E benedissero Rebecca, e le dissero: Tu sei nostra sorella: moltiplica in mille migliaia; e possegga la tua progenie la porta de’ suoi nemici.

61 E Rebecca si levò, insieme con le sue serventi, e montarono sopra i cammelli, e andarono dietro a quell’uomo. E quel servitore prese Rebecca, e se ne andò.

62 Or Isacco se ne ritornava di verso il Pozzo del Vivente che mi vede; perciocchè egli abitava nella contrada del mezzodì.

63 Ed era uscito fuori per fare orazione alla campagna, in sul far della sera. E, alzati gli occhi, riguardò, ed ecco de’ cammelli che venivano.