Genesi 41:52

52 E pose nome al secondo, Efraim; perciocchè, disse egli, Iddio mi ha fatto fruttare nel paese della mia afflizione.

Genesi 41:52 Meaning and Commentary

Genesis 41:52

And the name of the second called he Ephraim
Which signifies fruits or fruitfulness; and being of the dual number, may intend both his spiritual and temporal fruitfulness God had blessed him with: for God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction;
in the land of Egypt, where he had been long afflicted, even for the space of thirteen years, more or less, in his master's house, and in the prison; but God had made him fruitful in grace and good works, in holiness, humility and oftentimes afflictive seasons are the most fruitful ones in this sense. God also bestowed great gifts upon him, as skill in the interpretation of dreams, wisdom in political affairs, a large abundance of wealth, and riches, honour and glory; to which may be added, the fruit of his body, his two children.

Genesi 41:52 In-Context

50 Ora, avanti che venisse il primo anno della fame, nacquero a Giuseppe due figliuoli; i quali Asenat, figliuola di Potifera, Governatore di On, gli partorì.
51 E Giuseppe pose nome al primogenito Manasse; perciocchè, disse egli, Iddio mi ha fatto dimenticare ogni affanno, e tutta la casa di mio padre.
52 E pose nome al secondo, Efraim; perciocchè, disse egli, Iddio mi ha fatto fruttare nel paese della mia afflizione.
53 Poi, finiti i sette anni dell’abbondanza che fu nel paese di Egitto;
54 cominciarono a venire i sette anni della fame, siccome Giuseppe avea detto; e vi fu fame per tutti i paesi; ma per tutto Egitto vi era del pane.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.