Genesi 42:32

32 Noi eravamo dodici fratelli, figliuoli di nostro padre, e l’uno non è più; e il minore è oggi con nostro padre, nel paese di Canaan.

Genesi 42:32 Meaning and Commentary

Genesis 42:32

We [be] twelve brethren, sons of our father
All brethren by the father's side, though not by the mother's, and by one father; they had been twelve, and were so now, though they knew it not, supposing that one was dead, as is next observed: one [is] not;
is not alive, but dead; the Targum of Jonathan is,

``what is become of one we know not''
and the youngest [is] this day with our father in the land of Canaan;
see ( Genesis 42:13 ) .

Genesi 42:32 In-Context

30 Quell’uomo, che è rettor del paese, ci ha parlato aspramente, e ci ha trattati da spie del paese.
31 E noi gli abbiam detto: Noi siamo uomini leali; noi non fummo giammai spie.
32 Noi eravamo dodici fratelli, figliuoli di nostro padre, e l’uno non è più; e il minore è oggi con nostro padre, nel paese di Canaan.
33 E quell’uomo, rettor del paese, ci ha detto: Per questo conoscerò che voi siete uomini leali: lasciate un di voi fratelli appo me, e prendete quanto vi fa bisogno per la necessità delle vostre casa, e andate.
34 E menatemi il vostro fratel minore; ed io conoscerò che voi non siete spie, anzi uomini leali; ed io vi renderò il vostro fratello, e voi potrete andare attorno trafficando per lo paese.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.