Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Genesis 42:32

Share

PREVIOUS Genesis 42:31 NEXT Genesis 42:33
Holman Christian Standard Bible
32 We were 12 brothers, sons of the same father. One is no longer living, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
32 We are twelve brothers, sons of our father. One is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (ESV)
King James Version
32 We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
32 There were twelve of us brothers, sons of one father; one is gone and the youngest is with our father in Canaan.'
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
32 'We are twelve brothers, sons of our father; one is no longer alive, and the youngest is with our father today in the land of Canaan.'
Read Genesis (NAS)
New International Version
32 We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.’
Read Genesis (NIV)
New King James Version
32 We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is with our father this day in the land of Canaan.'
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
32 We are twelve brothers, sons of one father. One brother is no longer with us, and the youngest is at home with our father in the land of Canaan.’
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
32 We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
32 somos doze irmãos, filhos de nosso pai; um já não existe e o mais novo está hoje com nosso pai na terra de Canaã.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
32 we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
32 We are twelve brothers, sons of our father; one is dead, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
32 "Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; uno ya no existe, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán."
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
32 We are twelve brothers, all our father's sons. One of us is gone, but the youngest is right now with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 We are twelve brothers, all our father's sons. One of us is gone, but the youngest is right now with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 we are twelve brothers, sons of our father; one is gone, and the youngest stayed with our father in the land of Kena'an.'
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
32 we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
32 zwölf Brüder sind wir, Söhne unseres Vaters; der eine ist nicht mehr, und der jüngste ist heute bei unserem Vater im Lande Kanaan.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
32 We were twelve brothers in all, sons of the same father. One brother is dead, and the youngest is still in Canaan with our father.'
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 We were twelve brothers in all, sons of the same father. One brother is dead, and the youngest is still in Canaan with our father.'
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 We were 12 brothers, sons of the same father. One is no longer with us. The youngest brother stayed with our father in Canaan.'
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
32 We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Kana`an.'
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
32 Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; el uno no aparece, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
32 We are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
32 We [are] twelve brothers, the sons of our father. One is no more and the youngest [is] with our father now in the land of Canaan.'
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
32 sondern zwölf Brüder, unsers Vaters Söhne, einer ist nicht mehr vorhanden, und der jüngste ist noch bei unserm Vater im Lande Kanaan,
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
32 We are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is with his father to-day in the land of Chanaan.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
32 We told him that we were ten of twelve brothers -- sons of one father. We said that one of our brothers was gone and that our youngest brother was with our father in Canaan.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
32 We were 12 brothers. All of us were the sons of one father. But now one brother is gone. And our youngest brother is with our father in Canaan.'
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
32 Somos doce hermanos, hijos del mismo padre. Uno de nuestros hermanos ya no está con nosotros, y el menor está en casa con nuestro padre, en la tierra de Canaán”.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
32 Además, le dijimos: “Somos doce hermanos, hijos de un mismo padre. Uno ya no vive, y el menor se ha quedado con nuestro padre en Canaán”.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
32 Dissemos também que éramos doze irmãos, filhos do mesmo pai, e que um já havia morrido e que o caçula estava com o nosso pai, em Canaã.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 We are twelve brethren born of one father: one is not living, the youngest is with our father in the land of Chanaan.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
32 we are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 we are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
32 Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; uno no parece, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
32 Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; el uno no parece, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
32 Wij waren twaalf gebroeders, zonen van onzen vader; de een is niet meer, en de kleinste is heden bij onzen vader in het land Kanaan.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
32 We are twelve brethren, sons of our father. One is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 We are twelve brethren, sons of our father. One is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
32 We be .xij. bretren sones of oure father one is awaye and the yongest is now with oure father in the lande of Canaan.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
32 duodecim fratres uno patre geniti sumus unus non est super minimus cum patre versatur in terra Chanaan
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 duodecim fratres uno patre geniti sumus unus non est super minimus cum patre versatur in terra Chanaan
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
32 We [are] twelve brethren, sons of our father: one [is] not, and the youngest [is] this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
32 We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
32 (for) we be twelve brethren, engendered of one father (begotten by one father), (though) one (of us) is not alive, (and) the youngest dwelleth with the father in the land of Canaan.
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
32 we [are] twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one [is] to-day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 42:31 NEXT Genesis 42:33

Genesis 42:32 Commentaries