Giobbe 41:10

10 Non vi è alcuno così feroce, che ardisca risvegliarlo; E chi potrà presentarsi davanti a me?

Giobbe 41:10 Meaning and Commentary

Job 41:10

None [is so] fierce that dare stir him up
This seems best to agree with the crocodile, who frequently lies down and sleeps on the ground ^F17, and in the water by night ^F18; see ( Ezekiel 29:3 ) ; when it is very dangerous to arouse him; and few, if any so daring, have courage enough to do it: though whales have been seen lying near shore asleep, and looked like rocks, even forty of them together ^F19;

who then is able to stand before me?
This is the inference the Lord draws from hence, or the use he makes of it; that if this creature is so formidable and terrible, that it is dangerous to arouse and provoke him, and there is no standing before him or against him; then how should anyone be able to stand before the Lord, who made this creature, whenever he is angry? see ( Psalms 76:7 ) .

---

FOOTNOTES:

F17 Plin. l. 8. c. 25. Solin. c. 45.
F18 Ammian. Marcellin. l. 22.
F19 See the North-West Fox, p. 205.

Giobbe 41:10 In-Context

8 Pongli pur la mano addosso, Tu non ricorderai mai più la guerra.

9 Ecco, la speranza di pigliarlo è fallace; Anzi l’uomo non sarà egli atterrato, solo a vederlo?

10 Non vi è alcuno così feroce, che ardisca risvegliarlo; E chi potrà presentarsi davanti a me?

11 Chi mi ha prevenuto in darmi cosa alcuna? ed io gliela renderò; Quello che è sotto tutti i cieli è mio.

12 Io non tacerò le membra di quello, Nè ciò ch’è delle sue forze, nè la grazia della sua disposizione.