Giobbe 41:3

3 Userà egli molti preghi teco? Ti parlerà egli con lusinghe?

Giobbe 41:3 Meaning and Commentary

Job 41:3

Will he make many supplications unto thee?
&c.] To cease pursuing him, or to let him go when taken, or to use him well and not take away his life; no, he is too spirited and stouthearted to ask any favour, it is below him;

will he speak soft [words] unto thee?
smooth and flattering ones, for the above purposes? he will not: this is a figurative way of speaking.

Giobbe 41:3 In-Context

1 Trarrai tu fuori il leviatan con l’amo, O con una fune che tu gli avrai calata sotto alla lingua?

2 Gli metterai tu un uncino al muso? Gli forerai tu le mascelle con una spina?

3 Userà egli molti preghi teco? Ti parlerà egli con lusinghe?

4 Patteggerà egli teco, Che tu lo prenda per servo in perpetuo?

5 Scherzerai tu con lui, come con un uccello? E lo legherai tu con un filo, per darlo alle tue fanciulle?