Giosué 20:6

6 Ed egli starà in quella città, finchè, alla morte del sommo Sacerdote che sarà a que’ dì, egli comparisca in giudicio davanti alla raunanza; allora l’ucciditore se ne ritornerà, e verrà alla sua città, e alla sua casa; alla città, onde egli sarà fuggito.

Giosué 20:6 Meaning and Commentary

Joshua 20:6

And he shall dwell in that city until he shall stand before
the congregation for judgment
That is, until his cause was heard in the court of judicature in his own city, or in any other to which the avenger of blood should appeal: see ( Numbers 35:24 Numbers 35:25 ) ; who if they found him guilty of death, they put him to death; but if only guilty of accidental manslaughter, then they delivered him up to his city of refuge for safety, where he was to abide

until the death of the high priest that shall be in those days;
see ( Numbers 35:25 ) ;

then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his
own house, unto the city from whence he fled;
and live with his family in the enjoyment of his possessions and estates, honours, and privileges belonging to him, as before; see ( Numbers 35:28 ) .

Giosué 20:6 In-Context

4 Un tale adunque si rifuggirà in una di quelle città; e, fermatosi all’entrata della porta della città, dirà agli Anziani della città le sue ragioni; ed essi l’accoglieranno a loro dentro alla città, e gli daranno luogo, ed egli abiterà con loro.
5 E quando colui che ha la ragione di vendicare il sangue lo perseguiterà, essi non gliel daranno nelle mani; perciocchè egli ha ucciso il suo prossimo disavvedutamente, non avendolo per addietro odiato.
6 Ed egli starà in quella città, finchè, alla morte del sommo Sacerdote che sarà a que’ dì, egli comparisca in giudicio davanti alla raunanza; allora l’ucciditore se ne ritornerà, e verrà alla sua città, e alla sua casa; alla città, onde egli sarà fuggito.
7 I figliuoli d’Israele adunque consacrarono Chedes in Galilea, nel monte di Neftali; e Sichem nel monte di Efraim; e Chiriat-arba, che è Hebron, nel monte di Giuda.
8 E di là dal Giordano di Gerico, verso Oriente, costituirono Beser, nel deserto, nella pianura, d’infra le terre della tribù di Ruben; e Ramot in Galaad, d’infra le terre della tribù di Gad; e Golan in Basan, d’infra le terre della tribù di Manasse.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.