Giudici 2:14

14 Laonde l’ira del Signore si accese contro ad Israele, ed egli li diede nelle mani di predatori, i quali li predarono; e li vendè nelle mani de’ lor nemici d’ogni intorno, talchè non poterono più stare a fronte a’ lor nemici.

Giudici 2:14 Meaning and Commentary

Judges 2:14

And the anger of the Lord was hot against Israel
For the idolatries they were guilty of; it burned within him, it broke forth, and was poured out like fire on them, and consumed them; see ( Nahum 1:6 ) ;

and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them;
that rifled their houses, and plundered them of their goods and substance:

and he sold them into the hands of their enemies round about;
the is, delivered them into their hands, who carried them captive, where they were as men sold for slaves; see ( Psalms 44:12 ) ; and this was in just retaliation, that as they had said themselves to work wickedness, the Lord sold them into the hands of their enemies for their wickedness; and, as they had followed the gods of the people round about them, so he delivered them up, into the hands of their enemies round about them, as the Mesopotamians, Moabites, Midianites, Philistines, and Ammonites:

so that they could not any longer stand before their enemies;
but turned their backs on them, and fled whenever engaged in war with them.

Giudici 2:14 In-Context

12 E abbandonarono il Signore Iddio de’ lor padri, il quale li avea tratti fuor del paese di Egitto, e andarono dietro ad altri dii, d’infra gl’iddii de’ popoli ch’erano d’intorno a loro; e li adorarono, e irritarono il Signore.
13 E abbandonarono il Signore, e servirono a Baal e ad Astarot.
14 Laonde l’ira del Signore si accese contro ad Israele, ed egli li diede nelle mani di predatori, i quali li predarono; e li vendè nelle mani de’ lor nemici d’ogni intorno, talchè non poterono più stare a fronte a’ lor nemici.
15 Dovunque uscivano, la mano del Signore era contro a loro in male, come il Signore avea loro detto e giurato; onde furono grandemente distretti.
16 Or il Signore suscitava de’ Giudici, i quali li liberavano dalla mano di quelli che li predavano.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.