Isaia 30:27

27 Ecco, il Nome del Signore viene da lontano, la sua ira è ardente, ed il suo carico è pesante; le sue labbra son piene d’indegnazione, e la sua lingua è come un fuoco divorante;

Isaia 30:27 Meaning and Commentary

Isaiah 30:27

Behold, the name of the Lord cometh from far
From hence to the end of the chapter ( Isaiah 30:28-33 ) is a very full account, by way of prophecy, of the destruction of the Assyrian army by the Lord; and which is to be considered as a type of the destruction of antichrist, by and at the coming of the Lord Jesus. It is introduced with a "behold", as declaring something of moment and importance worthy of attention, and even wonderful. "The name of the Lord" is the Lord himself; unless it is to be understood of the angel that came in the name of the Lord, and destroyed Sennacherib's army; who may be said to come "from far", because he came from heaven; and from whence Christ the Angel uncreated, in whom the name of the Lord is, will come to judge the world, and to take vengeance on all his and his people's enemies, antichrist and all his followers: burning [with] his anger;
against the Assyrian monarch and his army. So our Lord, when he shall come forth to make war with the antichristian kings of the earth, his "eyes" shall be "as a flame of fire": and when he comes to judge the world, he will descend in "flaming fire", ( Revelation 19:12 ) ( 2 Thessalonians 1:7 ) the day of the Lord will burn as an oven, ( Malachi 4:1 ) : and the burden [thereof is] heavy:
the punishment inflicted, in his burning anger and hot displeasure, will be heavy, even intolerable, heavier than it can be borne, as the Targum paraphrases it; see ( Genesis 4:13 ) : his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring
fire;
the words he will utter, the sentence he will pronounce, will be dreadful, executed by the angel; so the sharp sword that goes out of the mouth of Christ, with which he will smite the nations; and such the awful sentence pronounced by him on the wicked, "go, ye cursed, into everlasting fire" see ( Revelation 19:15 ) ( Matthew 25:41 ) . So the Targum,

``from before him goes out the curse upon the ungodly, and his Word as a consuming fire.''

Isaia 30:27 In-Context

25 E vi saranno de’ rivi, e de’ condotti d’acque sopra ogni alto monte, e sopra ogni colle elevato, nel giorno della grande uccisione, quando le torri caderanno.
26 E la luce della luna sarà come la luce del sole, e la luce del sole sarà sette volte maggiore, come sarebbe la luce di sette giorni insieme; nel giorno che il Signore avrà fasciata la rottura del suo popolo, e risanata la ferita della sua percossa.
27 Ecco, il Nome del Signore viene da lontano, la sua ira è ardente, ed il suo carico è pesante; le sue labbra son piene d’indegnazione, e la sua lingua è come un fuoco divorante;
28 ed il suo Spirito è come un torrente traboccato, che arriva infino a mezzo il collo, per isbatter le genti d’uno sbattimento tale, che sieno ridotte a nulla; ed è come un freno nelle mascelle de’ popoli, che li fa andar fuor di via.
29 Voi avrete in bocca un cantico, come nella notte che si santifica la solennità; e letizia al cuore, come chi cammina con flauti, per venire al monte del Signore, alla Rocca d’Israele.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.