Isaia 38:7

7 E questo ti sarà, da parte del Signore, il segno ch’egli adempierà questa parola, ch’egli ha pronunziata:

Isaia 38:7 Meaning and Commentary

Isaiah 38:7

And this shall be a sign unto thee from the Lord
And which it seems Hezekiah asked, and it was put to him which he would choose, whether the shadow on the sundial should go forward or backward ten degrees, and he chose the latter, ( 2 Kings 20:8-11 ) , which was a token confirming and assuring that the Lord will do this thing that he hath spoken;
recover Hezekiah from his sickness, so that on the third day he should go up to the temple; have fifteen years added to his days; and the city of Jerusalem protected from the attempts of the Assyrian monarch.

Isaia 38:7 In-Context

5 Va’, e di’ ad Ezechia: Così ha detto il Signore Iddio di Davide, tuo padre: Io ho udita la tua orazione, io ho vedute le tue lagrime; ecco, io aggiungerò quindici anni al tempo della tua vita.

6 E libererò te, e questa città, dalla mano del re degli Assiri; e sarò protettore di questa città.

7 E questo ti sarà, da parte del Signore, il segno ch’egli adempierà questa parola, ch’egli ha pronunziata:

8 Ecco, dice il Signore, io di presente farò ritornar l’ombra dell’orologio, la quale è già discesa nell’orologio dal sole di Achaz, indietro di dieci gradi. E il sole ritornò indietro di dieci gradi, per li gradi, per li quali già era disceso.

9 Quest’è quel che scrisse Ezechia, re di Giuda, dopo che fu stato infermo, e fu guarito della sua infermità: