Compare Translations for Isaiah 38:7

7 This is the sign to you from the Lord that the Lord will do what He has promised:
7 "This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has promised:
7 And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
7 "'And this is your confirming sign, confirming that I, God, will do exactly what I have promised.
7 "This shall be the sign to you from the LORD , that the LORD will do this thing that He has spoken:
7 “ ‘This is the LORD’s sign to you that the LORD will do what he has promised:
7 And this is the sign to you from the Lord, that the Lord will do this thing which He has spoken:
7 “‘And this is the sign from the LORD to prove that he will do as he promised:
7 "This is the sign to you from the Lord, that the Lord will do this thing that he has promised:
7 And this shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:
7 And Isaiah said, This is the sign the Lord will give you, that he will do what he has said:
7 This will be your sign from the LORD that he will do what he promised:
7 This will be your sign from the LORD that he will do what he promised:
7 The sign for you from ADONAI that ADONAI will do what he said is
7 And this [shall be] the sign to thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:
7 Isaiah replied, "The Lord will give you a sign to prove that he will keep his promise.
7 Isaiah replied, "The Lord will give you a sign to prove that he will keep his promise.
7 [Isaiah said,] "This is your sign from the LORD that he will do what he promises.
7 This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has spoken:
7 And this shall be a sign unto thee from the LORD that the LORD will do this thing that he has spoken:
7 And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken ;
7 And this [is] the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken:
7 "'The Lord will do what he says. This is the sign from the Lord to show you:
7 " ' "Here is a miraculous sign from me. It will show you that I will heal you, just as I promised I would.
7 "This is the sign to you from the Lord, that the Lord will do this thing that he has promised:
7 And this shall be a sign to thee from the Lord, that the Lord will do this word which he hath spoken:
7 "This is the sign to you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has promised:
7 "This is the sign to you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has promised:
7 And this shall be a sign unto thee from the LORD that the LORD will do this thing that He hath spoken:
7 And this shall be a sign unto thee from the LORD that the LORD will do this thing that He hath spoken:
7 hoc autem tibi erit signum a Domino quia faciet Dominus verbum hoc quod locutus est
7 hoc autem tibi erit signum a Domino quia faciet Dominus verbum hoc quod locutus est
7 And this [shall be] a sign to thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
7 This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken:
7 Forsooth this shall be to thee a sign of the Lord, that the Lord shall do this word, which he hath spoken. (For this shall be a sign to thee from the Lord, that the Lord shall do this thing, which he hath spoken.)
7 And this [is] to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth this thing that He hath spoken.

Isaiah 38:7 Commentaries