Levitico 13:39

39 e, riguardandolo il sacerdote, ecco, nella pelle della lor carne vi sono delle tacche bianche, tralucenti, raggrinzate; son broffole, che son germogliate nella pelle; quella persona è netta.

Levitico 13:39 Meaning and Commentary

Leviticus 13:39

Then the priest shall look
Upon the man or woman that has these spots, and upon the spots themselves, and examine them of what kind they are: and, behold, [if] the bright spots in the skin of their flesh [be]
darkish white;
their whiteness is not strong, as Jarchi observes; but dusky and obscure, or "contracted" F23; small white spots, not large and spreading: it [is] a freckled spot [that] grows in the skin;
a kind of morphew, which the above writer describes as a sort of whiteness which appears in the flesh of a ruddy man: he [is] clean;
from leprosy; this is observed, lest a person that is freckled and has a morphew should be mistaken for a leprous person; as every man that has some spots, failings, and infirmities, is not to be reckoned a wicked man.


FOOTNOTES:

F23 (twhk) "costractae", Junius & Tremellius, Piscator.

Levitico 13:39 In-Context

37 Ma, se gli pare che la tigna si sia arrestata, e il pelo bruno vi è nato, la tigna è guarita; colui è netto; dichiarilo adunque il sacerdote netto.
38 E se un uomo, o una donna, ha alcune tacche tralucenti, bianche, nella pelle della sua carne;
39 e, riguardandolo il sacerdote, ecco, nella pelle della lor carne vi sono delle tacche bianche, tralucenti, raggrinzate; son broffole, che son germogliate nella pelle; quella persona è netta.
40 E se il capo di alcuno è tutto senza peli, egli è calvo; è netto.
41 E s’egli ha la testa pelata dalla parte della faccia, egli è calvo dalla fronte; è netto.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.